"Flёur"
05-09-2007 18:49
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[300x450]
Насчет названия - каждый трактует по своему усмотрению - для кого-то слово "Flёur" - это цветок в переводе с французского, для кого-то - бодлеровские "Цветы зла", для кого-то - музыка... А вообще в русском языке у слова "Флёр" есть замечательное значение -"покров таинственности".
[360x360]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[300x450]Насчет названия - каждый трактует по своему усмотрению - для кого-то слово "Flёur" - это цветок в переводе с французского, для кого-то - бодлеровские "Цветы зла", для кого-то - музыка... А вообще в русском языке у слова "Флёр" есть замечательное значение -"покров таинственности".
[360x360]
Комментарии (4):
yellow_for_bit
05-09-2007-18:57
удалить
Последнее особенно чувственно отображает характер нашей любимой музыки).. Все верно...
требуется_забыть
05-09-2007-19:01
удалить
yellow_for_bit, я тож согласна
Your_villain
08-09-2007-13:59
удалить
и я согласна... и звучит оно здорово, очень подходит им
требуется_забыть
09-09-2007-19:19
удалить
Your_villain, очень. особенно русский перевод
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник "Flёur" | F_l_e_u_r - Как осторожно вошла в моё сердце - твоя золотая стрела |
Лента друзей F_l_e_u_r
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»