[700x514]
Гримасы прогресса: в Америке старые фильмы переводят в 3D, а в России - раскрашивают. Кто на что способен.
Вслед за "Королем львом" объемным стал мультфильм "Красавица и чудовище". Я его посмотрел. Итак, впечатления...


Мультик и до тридэшного формата был одним из лучших за всю историю анимации. Все его видели, все знают. Правда, лично я видел его в последний раз так давно, что уже подзабыл кое-какие перипетии сюжета. Так что можно сказать, что смотрел, как в первый раз. Ну... я в восторге. Я часто так отзывался о фильмах? То-то же.
Ну да, в истории ничего нового. Те же картинки. Но очень хорошо сделан объем, и он ничуть не мешает. Самое то - это, конечно, замок Чудовища, как внутри, так и снаружи.
Кажется, озвучка только новая. Просто я старую совсем не помню. Ну, вот с ней - традиционно так себе. Неплохо, но можно и лучше. Особенно песенки. Но это так, дежурное брюзжание.
Короче, смотреть. Детей вести. Даже если у вас дома на DVD есть этот мультик, и ваше чадо смотрит его три раза в день, все равно брать его за шкирку и вести смотреть в 3D.
А на очереди - "В поисках Немо", он теперь тоже станет объемным.