Это цитата сообщения kulverstukkas Оригинальное сообщение

Про странное

Откуда взялось слово "слушать" в применении к запахам? На этапе выбора. И "носить" на этапе использования? И куда делось простое слово нюхать, смешное и милое?
Ну то есть ладно, наверное, есть профессиональный сленг и в среде "настоящих парфюмеров" это нормально, у них там свои заморочки и правила игры, но это же за гранью добра и зла, когда я прихожу купить мыло!, блин, простое жидкое мыло, а не моноаромат свежебальзамированного покойника, а мне продавщица с выражением лица вдовствующей герцогини роняет - вы можете послушать аромат вот на этом тестере. К нему в пару есть туалетная вода, она прекрасно носится зимой....
Зимой прекрасно носится норковая шуба. А кокосовое масло просто пахнет. Кокосовым маслом.