• Авторизация


Маленький Венский Вальс 04-02-2006 14:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Василий К. - Маленький Венсий Вальс

G Em
Десять девушек едут Веной
G Em
Плачет Смерть на груди у гуляки
C D D7
Есть там лес голубиных чучел
C G H7
И заря в антикварном мраке
Em
Есть там залы, где сотни окон
C G C
А за ними - деревьев купы
C
Хай
C C7 G
Хай-яй-яй
H7 Em0
Так возьми этот вальс, возьми
C D D7
Этот вальс, закусивший губы

Я хочу, я хочу, я хочу
Я хочу тебя там, на Луне
На пещерной подстилке из лилий
И с увядшим журналом в окне
И в укромном гнезде маргаритки
И в том танце, что снится улитке
Хай
Хай-яй-яй
Так возьми, так порадуй теплом
Этот вальс с перебитым крылом

Em
Этот вальс, этот вальс, этот вальс, этот вальс
C Em
Полный смерти, мольбы и вина,
C G D
Где шелками играет волна

Есть три зеркала в венском зале
Где губам твоим вторят дали
Смерть играет на клавесине
И танцующих красит синим
И на слёзы наводит глянец
А над городом - тени пьяниц
Хай
Хай-яй-яй
Так возьми этот вальс, возьми
На руках умирающий танец

Я люблю, я люблю, моё чудо
Я люблю тебя вечно и всюду
И на крыше, где детство мне снится
И когда ты поднимешь ресницы
А за ними, в серебряной стуже
Старой Венгрии звёзды пастушьи
И ягнята, и лилии льда
Так возьми этот вальс, возьми
Он зовётся: ''Люблю навсегда''

Этот вальс, этот вальс, этот вальс, этот вальс
Полный смерти, мольбы и вина,
Где шелками играет волна

Я с тобой танцевать буду в Вене
В карнавальном наряде реки
В домино из воды и тени
Как темны мои тростники...
А потом прощальною данью
Отравив свой застенчивый страх
Я оставлю эхо дыханья
В фотографиях и флюгерах
Поцелуи сложу перед дверью
И волнам твоей поступи вверю
Ленты вальса, скрипку и прах
Этот вальс, он уснул на руках
И он твой теперь
Весь, что он есть


Или как-то так.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Я бы начал плясать от Ля минора ;)
LexxUnder 04-02-2006-15:17 удалить
Пох. Нормально, во всяком случае, похоже.

Я еще Иисусы Христосы подобрал... :0
Иисусы - эт ваще халява ;), там тоже в Am.
Skilpaddle 04-02-2006-18:35 удалить
Take This Waltz

Now in Vienna there's ten pretty women
There's a shoulder where Death comes to cry
There's a lobby with nine hundred windows
There's a tree where the doves go to die
There's a piece that was torn from the morning
And it hangs in the Gallery of Frost
Ay, Ay, Ay, Ay
Take this waltz, take this waltz
Take this waltz with the clamp on its jaws

Oh I want you, I want you, I want you
On a chair with a dead magazine
In the cave at the tip of the lily
In some hallways where love's never been
On a bed where the moon has been sweating
In a cry filled with footsteps and sand
Ay, Ay, Ay, Ay
Take this waltz, take this waltz
Take its broken waist in your hand

This waltz, this waltz, this waltz, this waltz
With its very own breath of brandy and Death
Dragging its tail in the sea

There's a concert hall in Vienna
Where your mouth had a thousand reviews
There's a bar where the boys have stopped talking
They've been sentenced to death by the blues
Ah, but who is it climbs to your picture
With a garland of freshly cut tears?
Ay, Ay, Ay, Ay
Take this waltz, take this waltz
Take this waltz it's been dying for years

There's an attic where children are playing
Where I've got to lie down with you soon
In a dream of Hungarian lanterns
In the mist of some sweet afternoon
And I'll see what you've chained to your sorrow
All your sheep and your lilies of snow
Ay, Ay, Ay, Ay
Take this waltz, take this waltz
With its "I'll never forget you, you know!"

This waltz, this waltz, this waltz, this waltz ...

And I'll dance with you in Vienna
I'll be wearing a river's disguise
The hyacinth wild on my shoulder,
My mouth on the dew of your thighs
And I'll bury my soul in a scrapbook,
With the photographs there, and the moss
And I'll yield to the flood of your beauty
My cheap violin and my cross
And you'll carry me down on your dancing
To the pools that you lift on your wrist
Oh my love, Oh my love
Take this waltz, take this waltz
It's yours now. It's all that there is
04-02-2006-18:56 удалить
Как хорошо, что Вася перевел. А то я бы, скорее всего, не смог бы. И что бы там не говорили всякие "встосемнадцатые"(:)), песня клевая. Одна из самых-самых!


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Маленький Венский Вальс | vassily_k - Эта музыка тебя возвысит. Если ты не кретин. | Лента друзей vassily_k / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»