В языке жителей Огненной Земли есть слово, занесенное в книгу рекордов Гиннесса как наиболее "сжатое" и трудное для перевода слово. Буквальный его перевод означает примерно следующее: "Взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого в том, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не решается быть первым" (пруфлинк)

Я подумала... 

- Что такое счастье?

- Счастье - это когда тебя понимают. Mamihlapinatapai...