ГЛАВА 7

Но, несмотря на это, все находившиеся в гостиной недоверчиво смотрели на пришельца. Фиби на всякий случай приняла оборонительную позу. Только маленький Вилли безо всякого страха и недоверия приблизился к незваному гостю. Тот, очевидно поняв, что никто его без причины не станет трогать, аккуратно провёл рукой по шёлковистой гриве пегаса и обратился к присутствующим на непонятном наречии. Этот язык был отдалённо похож на помесь русского и финского.
_ Кто-нибудь понял, что он сказал? _ Спросила Фиби, всё ещё не разжимая кулаков.
_ По крайней мере, он не собирается нападать на нас. _ Несколько заискивающе сказала Пейдж, нервно поглаживая правую коленку.
_ Я попробую перевести, _ сказал Лео и встал с пола. Ангелы-хранители имеют замечательный дар говорить на любом языке. Вот и сейчас Лео решил воспользоваться возможностью проявить свои способности.
_ Он сказал, что не причинит нам вреда и что ему нужна наша помощь. _ Слегка наморщив лоб, быстро перевёл Лео.
_ Ага, мы это без тебя поняли, _ угрюмо проговорил Коул, встав на ноги, и добавил, _ он случайно не из Меларды?
_ Откуда? _ Переспросил Лео и, спохватившись, обратился к незнакомцу на его языке.
При звуках родного языка лицо юноши просветлело, и он, судя по интонации, дал положительный ответ.
Внимательно его выслушав, Лео обратился к Коулу.
_ Верно, он из Меларды. А откуда ты знаешь про это племя?
Зачарованные дружно направили свой взор на Коула. Тот осторожно потрогал растущую на голове шишку.
_ Не откуда, а от кого. И его уже нет в живых. Помните, я собирался рассказать вам о клане Мёртвой Долины? Так вот, волшебники из племени Меларда их давние враги. Похоже, Лео сейчас знает побольше моего.
Пайпер скрестила руки на груди и переводила глаза то на своего супруга, то на посланника таинственной Меларды. Фиби полностью расслабилась, её взгляд потеплел. Теперь она не видела в этом парне врага. А Пейдж показалось, что воздух в комнате наполнился освежающей положительной энергией.
Может, этот мелардовец поможет связать произошедшие за день события в единую цепь, или, хотя бы, стопроцентно опровергнуть их связанность между собой.
_ «Э, нет»,_ думала Пейдж, _ « что-то я тороплю события. Мы даже не знаем, кто подослал скелетов к нам на завтрак. И кто тот человек, за которым так упорно гналась Фиби. Демон? Колдун? А, может, призрак? Вариантов много, но только один из них верный. А Вилли? Зачем тот демон за ним охотился… Интересно, всё это связано, или это совсем разные вещи? Господи, ну почему вопросов гораздо больше, чем ответов?..»
_ Пейдж, да ты не слушаешь!_ Фиби потрясла младшую сестру за плечо. _ Просыпайся!
Пейдж мигом отбросила в сторону свои тревожные мысли и шлёпнула сестру по руке:
_ Да слушаю, слушаю.
Лео с серьёзным видом слушал мелардовца. Ангел старался не только их перевести, но и дать им анализ.
_ Что он говорит? _ Нетерпеливо спрашивал Коул.
Наконец-то Лео начал рассказывать.
_ Колдуны из клана Мёртвой Долины собираются полностью истребить это племя…
Тут его бесцеремонно перебила жена.
_ Всё ясно, мы должны их спасти от гибели. Но чем же таким могущественным колдунам не угодили эти люди?
_ Если уничтожить Меларду, то резко нарушится баланс между добром и злом. _ Мрачно произнёс Коул и нервно заходил по комнате. _ Это всё равно, что убить вас._ Демон окинул взором трёх сестёр.
_ Меларда – очень сильный магический источник добра. Его существование помогает поддерживать равновесие добра и зла. Мелардовцы стараются не вмешиваться в межсиловые разборки. Их главная обязанность – скрывать от людских глаз некоторые виды магических животных.
_ В том числе и пегасов?_ Пайпер бросила взгляд на Вилли, который в это время не хулиганил, а стоял смирно.
_ Именно из-за него он сюда и пришёл. _ Вклинился в разговор Лео.
_ Зачем же тому демону понадобился детёныш пегаса? _ удивлённо спросила Фиби.
_ Демону-то он не был нужен, _ ответил Коул, _ скорее всего, его послали за пегасом колдуны из клана. Если честно, я очень удивлён, что эти ребята за один день сделали столько промахов.
_ Наверное, эти колдуны сконцентрировали все свои силы на чём-то другом. _ Без особого стеснения предположила Пейдж.
Коул посмотрел на неё, как на дурочку.
_ Такого быть не может. Самые главные для них цели: заполучить пегаса и уничтожить вас. Другие на это сил и средств не жалеют.
Пайпер многозначительно хмыкнула.
_ Детёныш пегаса очень сильный энергетический источник, _ вещал Коул, _ заполучив столько энергии, клан сможет уничтожить Меларду. Если Меларда погибнет, то исчезнут и добрые магические силы, в том числе и Сила трёх. На земле не останется добра. Это будет даже хуже, чем конец света.
Пейдж медленно встала с дивана, опираясь рукой на подлокотник.
_ Он пришёл забрать Вилли? _ Уточнила она у Лео.
Лео отрицательно покачал головой.
_ Нет, он хочет, чтобы вы сами отправили жеребёнка в Меларду. Там находятся его родители, и за ним присмотрят.
Фиби не выдержала и задала следующий вопрос:
_ А как же так получилось, что малыш остался без присмотра?
Лео перевёл вопрос мелардовцу. Юноша виновато опустил голову и что-то тихо проговорил.
_ Он говорит, что демон застал их врасплох, и пегас отделился от табуна. Ещё он говорит, что им стыдно за то, что они не сразу уничтожили демона.
_ Надо чаще тренироваться, _ сказал Коул, которому почти никогда не бывает ни за что стыдно.
Внезапно лицо юного мелардовца просветлело, он с восхищением посмотрел на Пейдж и радостно произнёс длинную непонятную фразу. Пейдж застенчиво улыбнулась ему. Она сразу поняла (должно быть, интуиция), что он обращается к ней. Только что именно он сказал? Остальные тоже заинтересовались переводом.
_ Лео, быстро перетолкуй, _ попросила Фиби. Она просто сгорала от любопытства. Наверное, подумала, что ему нравится её сестра.
Пайпер тоже была заинтригованна. Она с нетерпением посмотрела на мужа. Ну, что же он медлит?
Тут Лео хлопнул себя по лбу.
_ Ну конечно! _ Воскликнул он. _ Всё понятно. Это тот самый человек, который спас Пейдж от демона! Он говорит, что Пейдж очень добрая и храбрая девушка.
Белоснежные щёки младшей сестры заметно порозовели. Пейдж было очень приятно это слышать. Смущённо улыбаясь, она смотрела на своего спасителя. Как ей захотелось отблагодарить его без помощи Лео!
_ «Я же полукровка, у меня должно получиться», _ подумала Пейдж и тут же огорчилась, _ «да нет, не получится. Я ж всего лишь новичок».
Пейдж сосредоточилась. «Мне нужно это сделать, я должна… я просто обязана…»
Тут она почувствовала мощный прилив энергии. Приятное тепло разлилось по всему телу.
_ Я так благодарна за то, что ты спас мою жизнь, _ Пейдж подошла к мелардовцу. Девушка не знала, понял ли он смысл её слов, но надеялась, что он определит его по интонации.
Пайпер округлила глаза.
_ Пейдж, что это было?
Лео ласково приобнял жену.
_ Ничего особенного, дорогая. Просто Пейдж заговорила по-мелардовски.
В этот момент Пейдж почувствовала себя совершенно счастливой. Наконец-то она уже перестаёт считаться в этой (не совсем нормальной) семье белой вороной. Она, оказывается, на многое способна! К тому же, надо как-то поддерживать свой статус одной из трёх самых сильных ведьм на Земле.
Родственники Пейдж не могли оторвать глаз от ведьмы-целительницы, Коул же отнёсся к данному явлению относительно спокойно.
Тут Лео поднял глаза к потолку:
_ Меня зовут, я должен идти,_ Лео повернулся к жене, _ справитесь без меня?
_ Да, конечно, у нас даже есть переводчик.
С этими словами Пайпер обняла Лео. Ведь неизвестно, когда он появится дома.