В те дни, когда этот мир был молод, в иранском городе Исфахане жил Шах-Аббас. И был при нем старший ашык по имени Аббас-Кулу. Вместе с тридцатью девятью своими ученика-ми-ашыками он играл и пел, развлекая Шах-Аббаса.
Однажды все тридцать девять учеников собрались вместе, отправились к ашыку Аббасу и сказали учителю:
— О искусник из искусников ашык Аббас! Сердца наши призывают пас к странствиям в чужих краях. Раздобудь у Шах-Аббаса такой фирман, в котором говорилось бы, чтобы правители тех мест, куда мы попадем, находили для состязания с нами сорок ашыков, равных нам по мастерству. Если же таких не окажется, пусть дадут нам сорок чаш золота в награду за нашу игру и песни.
Выслушав своих учеников, ашык Аббас отправился к Шах-Аббасу, предстал перед ним и повел такую речь:
— О великий шах! Да наградит тебя всевышний долголетием! Слуга твой, ашык Аббас, и тридцать девять его учеников хотят отправиться на чужбину. Мы просим снабдить нас фирманом, по которому правители тех земель, куда мы придем, находили бы сорок ашыков, столь же искусных, как и мы, а если таких не окажется, пусть вознаградят нас сорока чашами золота за игру и пеиие.
Шах-Аббас выполнил просьбу ашыка Аббаса. Он тотчас же напасал фирман и вручил ему.
В один прекрасный день ашык Аббас и его ученики прибыли в город Тифлис и остановились в кофейне у водоема на Шайтан-базаре.


Далее>>>