• Авторизация


Алмазная Колыбель ( part 1) 16-10-2007 17:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - погода лепотнаяя

долго переводила - на русском получилось еще глючнее


Он послал мне ее и она поцеловала меня на людях
Он послал мне ее волшебную и красивую
Он послал мне ее нежно как свежий кулич
Как младенца -теплого ,смышленого в алмазной колыбели
Как благословение ясного дождя среди чужих,
Тесто грязи
И сейчас я кутаюсь от тоски, от невыносимой боли в груди моей,
От палящего смятения чувств
Позабыв обо всем, мне не вспомнить куда шагаем с этого места
И зачем вообще я стою здесь обдолбанный и слезливый
Юноша - фарфоровое сердце , тело из угля
У меня стерлись целые спирали памяти
Здравый смысл, уравновешенная логика, сосредоточенная мудрость
Караульные собаки подхватили недуг и пали в ложе
Святыня святых в сердце моем хранимая от любой стражи
Обожженный, расклеенный, и сейчас освобожденный интеллект взломан
И мускула в груди приливает и карабкается и карабкается и растворяется
В своих гневных снах я бегу и потею
И воплю тому который который скрылся на горизонте
Скрылся без намека, без знака -
Запутанное завещание унаследовал нам
Господин всеобъемлющий, высший, древний
Забвение огромное и конфликтное
Мелкий знак позора впиться в него и ждать
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Arti_Arkharoff 18-10-2007-19:20 удалить
эт што? такое мистическое**
BrainWashed 18-10-2007-19:23 удалить
это песня на иврите стихи которой меня поразили и я решила ее перевести =)
Arti_Arkharoff 18-10-2007-19:37 удалить
BrainWashed, ммм молодец..

..что сама перевела..
---------------

я вчера с любимой поссорился..ппц страдаю((
BrainWashed 18-10-2007-21:01 удалить
цветы+музыка + пара правильных предложений и все ок )
Arti_Arkharoff 19-10-2007-19:45 удалить
BrainWashed, спасибо..за поддержку..


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Алмазная Колыбель ( part 1) | BrainWashed - Дневник BrainWashed | Лента друзей BrainWashed / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»