諺です。。。

灰吹き　と　金持ち　と　は　たまる　ほど　汚い　。
Haifuki to kanemochi to wa tamaru hodo kitanai.
Богач, что пепельница: чем полнее, тем грязнее.