C'était l'automne, un automne où il faisait beau, une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique. Là-bas on l'appelle l'été indien, mais c'était tout simplement le nôtre.

Исходное сообщение Лента_Мёбиуса
C'était l'automne, un automne où il faisait beau, une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique. Là-bas on l'appelle l'été indien, mais c'était tout simplement le nôtre.

On ira oû tu voudras, quand tu voudras
Et l'on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien

zaha, люблю я эту песню...

Особенно пронзительные Où es-tu? Que fais-tu? Est-ce que j'existe encore pour toi?

Исходное сообщение Лента_Мёбиуса
zaha, люблю я эту песню...

Особенно пронзительные Où es-tu? Que fais-tu? Est-ce que j'existe encore pour toi?

а по французськи я не розумію
і вона по русськи ні фіга
о як прекрасні груді її голі
і як струнка висока нога

zaha, ...))))))

"Où es-tu? Que fais-tu? Est-ce que j'existe encore pour toi?" - "Где ты? Чем занята? Я еще существую для тебя?" мой слегка вольный перевод :)

А вот мову я не разумею :) Ваще :) Несмотря на украинские корни... Да-с...