Интересно,что слово "вратарь" обозначало когда-то монаха,который стоял на старже ворот. В семнадцатом веке-эта должность стала называться привратник.

"Голкипер"(хранитель ворот) -варваризм.
"Удар,ещё удар-хранитель ворот на месте.Сегодня в команде "Динамо" сторожит ворота Сидоров"