• Авторизация


Вкусный слива,спэлый слива. 20-10-2008 22:22 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Когда мы слышим подобное-смеёмся.На самом деле те кто так говорит говорят
правильно-в их родном языке нет согласования имён существительных и имён прилагательных..А как можно ещё изучать другой язык,как не через конструкцию собственного языка.
Так что:"
"Завтра я ехать по делам" -так китайцы вроде говорят,глаголы у них не изменяются
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
As_Large_As_life 21-10-2008-00:00 удалить
при этом, я полагаю, у нас бОльший словарный запас

допустим у американцев двадцать слов может проходить через get
Dura_lex 21-10-2008-14:23 удалить
"в их родном языке нет согласования имён существительных и имён прилагательных" - можно понять причину их ошибок, но это не значит, чо они говорят правильно
As_Large_As_life 21-10-2008-14:54 удалить
Исходное сообщение Dura_lex: "в их родном языке нет согласования имён существительных и имён прилагательных" - можно понять причину их ошибок, но это не значит, чо они говорят правильно


а разве это так важно?
разве их нельзя понять? :)

LI 7.05.22
Dura_lex, Вы прочитали прямолинейно,отбросив контекстAs_Large_As_life, согласен
As_Large_As_life 21-10-2008-16:45 удалить
дело в том, что русский - оч сложный язык
чтобы говорить на нем правильно, нужно здесь жить

но и это не панацея
сколько у нас людей неграмотных

а чужестранцы, говорящие на кривом русском, и то вызывают больше уважения

все имхо
As_Large_As_life, согласен...У людей 19 века наш русский вызвал бы горькие слёзы.. и письменный и устный
skjaldmo 28-10-2008-12:17 удалить
Они по крайней мере старательно пытаются говорить верно, в отличие от русских(((


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Вкусный слива,спэлый слива. | Александр_Анатолич - Сказки от дяди Саши. | Лента друзей Александр_Анатолич / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»