Росмен закончили перевод 6 книги (ха, да ее удже все в сети прочитали!) и опять с новыми переводчиками, так что интересно, кого они опять переврали?)))

Болезнь прогрессирует, а я медленно, но верно, ей уступаю, потому что редко, когда бывает тауое настроение... кто меня знает, тот поймет: у меня ВСЕГДА ВСЕ ОТЛИЧНО... а тут - забить на все хочеЦЦа и уползти под теплое одеяло, попутно соорудив из чего-нить костерок, раз камина нет... Но я так подозреваю, что если кому-то скажу, что у меня минусовое настроение по причине болезни, все решат, что это какой-то подкол...


С утра решила - к черту нивер, я болею! И осталась дома... Сегодня увидела рекламу ГПиФК на СТС и думаю, смотреть буду! Мама спрашивает: ачем, у тебя ж на кассете есть... Я отвечаю - так я ж с рекламой посмотреть хочу, разве я сама стану прерывать фильм на кассете на всех мыслимых и немыслимых местах, пропускать реплики и обрывать их следующим анонсом? Приятно осознавать, что не вся я растворилась в лекарствах))) Все -таки смотрела Философский камень по видаку. Я ржала своим охрипшим голосом на весь дом, закутавшись в плед (в костерке себе пришлось отказать) гыыы, смотрела его оследний раз года 4 назад, а вместе с переводом их диалоги цитирую, на что мне заметили: ты что, каждую ночь его пересматриваешь?


Писала философию, решила, что пойду завтра в универ! Не могу я дома сидеть - не-мо-гу!

Квадрат в обломе! меня из дома не выпускают... Выпустите меня отсюдаааааааа!!!

Да, мне еще очччень интересно, с каких это пор от сладкого в горле першит????