Нет, ну я больше просто не могу.;)) Ну ни один даже нормальный человек столько издевательств не выдержит, а впечатлительный циник как я...)))) Судьба всерьез взялась посмеяться надо мной.

Устаю я проверять однотипные стандартные документы - ошибки одни и те же, тупые, бессмысленные в основном, а иногда отсылаешь документ назад, а тебе его еще 3 раза, да с теми же ошибками снова присылают. Короче, чтоб не выказывать раздражения, я ставлю в уши наушники и запускаю нечто с Youtube, под настроение - то мюзикл какой-нибудь, то подборку рока, то на металл тяжелый меня потянет.)))

А тут ткнула в одно, а попала на другое, вообще непонятно откуда (комп стал глючить на музыке в последние дни и выдает мне одну песню круче другой - в ответ на мои немые вопросы - пожалуй пора прекращать спрашивать и думать вообще;))) - и "попала" - партия Марии из мюзикла Дон Жуан - уже само по себе не слабо.))) Дальше - хуже. Кто может, текст зацените! Ну это же просто тапки какие-то.))) Ну я бы сама наверное лучше не написала, да еще по-французски! Я сейчас просто со стула упаду. Видеоряд для меня слишком банален и ванилен, но музыка и текст... Да ладно бы я не понимала еще, а так - каждая строчка как выстрел в десятку... И чего судьба на меня так взъелась?)))

Текст песни внизу под катом.







Je pense à lui

[Maria:]
Moi qui étais déjà promise
Et qui n’ai jamais fait d’erreur
Quelle est cette étrange méprise
Qu’un autre homme a mis dans mon cœur
Quel est cet étrange désir
D’avoir son visage sur mes mains
De le toucher, de le tenir
De lier son déstin au mien

Je pense à lui, je pense à lui
À tous les mots qu’il me raconte
Pourquoi devrais-je en avoir honte
Même si j’ai peur de ce qu’il dit
Je pense à lui

Je ne me doutais pas qu’un jour
Même si pourtant je l’attendais
Que j’allais rencontrer l’amour
Que l’amour lui ressemblerait

Je pense à lui, je pense à lui
À tous les mots qu’il me raconte
Pourquoi devrais-je en avoir honte
Même si j’ai peur de ce qu’il dit
Je pense à lui

Je sais qu’il a connu des femmes
Et je sais qu’il n’était pas droit
Qu’il était le feu sans la flamme
Pas avec moi, pas avec moi
Avec moi il est devenu
Le prince charmant d’autrefois
Celui que j’ai toujours voulu
Quand dans mes rêves il était là

Je pense à lui, je pense à lui
Pourquoi devrais-je en avoir honte
De tous ses mots
Même si j’ai peur de ce qu’il dit
Je pense à lui, je pense à lui

Je vis chacune des nos secondes
Comme un cadeau
Même si j’ai peur de ce qu’il dit
Même si j’ai peur, je pense à lui

Je pense à lui