• Авторизация


Созвонимся;) 15-02-2012 14:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[500x300] Когда тебе говорят "созвонимся", то как правило это означает "позвонишь мне сам/сама, если тебе так надо". Во всяком случае после "созвонимся" мне в 9 случаях из 10 не звонят. А если я звоню сама, то еще не факт, что он/она трубку снимет или перезвонит тебе после.) Вообще "созвонимся" часто используется как форма мягкого, но все-таки намека на то, что твое общество не ахти как желанно. Ведь если человек действительно хочет "продолжить контакт на заданную тему", то он либо конкретно обещает, что позвонит сам (завтра, в субботу, через неделю и тд.), либо просит, чтобы ты ему сам/сама позвонила тогда-то и тогда-то. Конечно я не имею сейчас в виду ситуацию "после свидания", когда МЧ обещает "позвонить" - это может означать что угодно - начиная от того, что позвонит тебе уже в этот самый вечер (это если он от тебя без ума;))) и заканчивая тем, что не позвонит больше никогда. Забавно то, что это трафаретное "позвоню" иногда говорят даже если и телефона-то не спрашивали. Спрашивается, куда он позвонит?! Но и здесь все чаще начинает мелькать вариант "созвонимся". Кстати, универсальный вариант - ведь никакого конкретного обещания, и если кто "струсит", то всегда можно сослаться на то, что "созвонимся" - ты же сам/сама мог(ла) позвонить (если хотел(а)).

Как обманчивы языковые формы - вроде "созвонимся" по смыслу как бы предполагает "совместное действо" - так и можно представить себе обоюдное вызванивание;))), а на самом деле обрекает на одинокое прозябание, тишину, не нарушенную телефонной трелью.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
"Вообще "созвонимся" часто используется как форма мягкого, но все-таки намека на то, что твое общество не ахти как желанно." - именно.. Сама иногда так делаю.. никаких обязательств..:))
Желаю каждый день в году
С собой и с миром быть в ладу.
И не грустить и не скучать,
И денег много получать!
И повстречать свою любовь,
Чтоб в жилах закипела кровь..
И чувства захлестнули вдруг,
Чтоб был он муж-любовник-друг!
Чтоб самый лучший – навсегда..
Всё остальное, ерунда.
Пусть все исполнятся мечты,
Какие загадаешь ты!:give_rose

[200x400]
mugger 21-02-2012-11:35 удалить
Любопытный_кот, спасибо, ласковый рыжий котик. Мы с тобой, кстати, одной масти.))) Ты мне всего самого нужного пожелала. И я даже верю, что все сбудется. А как может не сбыться, если такие люди добра желают?!
Ответ на комментарий mugger # mugger, обязательно сбудется!:))
_anders_ 21-02-2012-15:02 удалить
будь счастлива, милая Мег! с Днём Рождения!!!
mugger 22-02-2012-04:30 удалить
_anders_, спасибо, Ириша! Такой букет поздравлений сегодня (вернее, уже вчера, переходящее в сегодня;))) - столько близких, дорогих сердцу людей, теплых слов, добрых пожеланий. Наверное побился рекорд всех лет. Вот точно, как встретишь НГ, так его и проведешь - я встретила в большом кругу старых и новых друзей и вот в мой ДР окружают голоса старых и новых друзей, близких, любимых людей.


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Созвонимся;) | mugger - Хроники крокодила | Лента друзей mugger / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»