• Авторизация
Дневник Winx_Club Лента друзей - Дневник - Полная версия Санди_ака_Владлена (Winx_Club)


Наконец-то дожили... 21-04-2008 14:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Исходное сообщение Ким Поссибл:
Винкс идет в России))))) По СТС в 15:30 (Ким Пять-с-Плюсом закончилась... Показали всего два сеза из четырех!!!), только название в телепрограмме "Школа Волшебниц" (Беее... Глупо...)

ЗЫ: Офигеть фантазия у наших переводчиков! "Ведьму" обозвали "волшебницЫ", винксов - "школой волшебниц"
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
Kuroneko_Alice 21-04-2008-15:37 удалить
Хохохо,их видимо прет от слова *волшебница*
Обратиться - Ответить - К полной версии
Санди_ака_Владлена 21-04-2008-15:57 удалить
Посмотрела одну серию. Озвучка оказалась не столь страшной, как я думала. Голоса без характера и без эмоций, но вполне мелодичные. Только почему Тимми, у которого в оригинале голос самый мальчишечий, в русской озвучке, напротив, говорит голосом взрослого дядьки - непонятно!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Рокси_Шейн 21-04-2008-16:19 удалить
Я посмотрела... Озвучка радует только у женских персов. Как сказали до меня, особенно отличились голоса Тимми и этого... большого жёлтого... (XD От шока память отшибло!). В остальном ничего.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Emma_Gilbert 21-04-2008-17:53 удалить
А помоему нормально!
Обратиться - Ответить - К полной версии
suilempicka 22-04-2008-15:53 удалить
О, как раз хотела об этом написать, но вы меня опередили)
Дождались, одним словом ^^
Обратиться - Ответить - К полной версии
Marina_Midnight 25-04-2008-18:15 удалить
И хоть оно и есть, смотреть не буду. Учёба, учёба...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Musanka 26-04-2008-16:11 удалить
хех,мне понравилось (х оригинальную озвучку вообще убрали... перепели песни на русский язык - вышло неплохо)

"Мы феи из Винкс..." рассмешило XDDD

Голос Музы не понравился. Я и то озвучила бы её лучше :/ Зато голос Ривена... Ня)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Lordena 27-04-2008-23:52 удалить
Надо будет посмотреть.)) Жаль, что смотреть постоянно будет некогда...
Обратиться - Ответить - К полной версии
-Charles_Xavier- 28-04-2008-12:03 удалить
а я не успеваю даже смотреть..но воспользуюсь моментом и поностальгирую, ибо заболела и успваю на это время!
Обратиться - Ответить - К полной версии
ellinchik 18-05-2008-00:49 удалить
Ещё год назад я бы прыгала от счастья, узнав, что в Раше наконец перевили и показывают Винксов xDD Но это год назад.. >.<
Эхх.. СТС сёрано нету Т.Т
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Наконец-то дожили... | Winx_Club - [Come join the club!.. We are the WinX!] | Лента друзей Winx_Club / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»