Джои уже вторую неделю страдает со своими легкими. Когда она делает глубокий вздох, кажется, будто у нее в груди работает старенький, дряхленький моторчик, кашляет, чихает, но исправно тарахтит. По ночам она не может спать, потому что задыхается, периодически ее стрясают приступы кашля… - короче, картина достаточно грустная для того, чтобы, отбросив все сомнения, немедленно мчаться к врачу. И мы помчались.
Понедельник.
Джои набирает номер консультационного центра, чтобы записаться на прием к нашему GP (врач общей практики). Леди на том конце провода тщательно выясняет симптомы заболевания и радует Джои тем, что ввиду срочности ее проблемы, она может записать ее на прием к врачу в следующий понедельник!
- Но мне нужно сейчас! Я сейчас себя плохо чувствую!
- Сожалею, но на этой неделе времени нет.
Ошеломленная Джои покорно записывается на следующий понедельник и начинает тихо умирать.
Вторник.
Джои всерьез готовится позвонить 911 и вызвать Ambulance, а чтобы не быть обвиненной в ложном вызове, собирается улечься в кровать и собрать нас всех вокруг нее. Одна, как я понимаю, будет чашку с теплым питьем держать, вторая с ручкой наготове – последнюю волю записывать, третья – менять освежающие компрессы на лбу, а что же четвертой делать? А, ну должен же кто-то Ambulance у входа встречать!
Он реализации этой вполне замечательной идеи ее отговорила Мэри, справедливо заметив, что если ее все-таки увезут, то придется провести в больнице ночь, а то и две, и ей это надо?
Среда.
Устав умирать, Джои предприняла еще одну отчаянную попытку добиться встречи с доктором. Диалог протекал примерно следующим образом:
- Здравствуйте, я вот тут записана на понедельник, но я не могу так долго ждать, потому что…бла-бла-бла…
- Но на этой неделе у нас нет для вас времени, бла-бла-бла…
- Эй, леди, слушайте сюда: я собираюсь умереть прямо сейчас, если вы мне не поможете! Я уже не дышу!! Бла-бла-бла…
На сей раз, уже ошеломленная английская леди сдалась и назначила Джои встречу в тот же.
Вернулась она с ворохом рецептом и строгим наказом от доктора немедленно брать такси и ехать в круглосуточную аптеку, дабы всем этим закупиться и тут же начать употреблять.
Удовлетворенная исходом борьбы с английской медициной, Джои, конечно же, никуда не поехала.
Четверг.
Стол в комнате Джои завален упаковками от лекарств… моторчик стал работать с перебоями…
[525x700]