Espanol
14-02-2006 01:05
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Решила освежить порядком подзабытый, да и, сели честно, так толком и не изучавшийся язык. Пошла на курсы. Сегодня было первое занятие. Захожу: мать честная, народу видимо-невидимо. При подсчете выяснилось, что аж 25 человек возжелали изучать испанский в то время как у растерянного преподавателя в списке значилось всего 8 человек. Так и подмывало предложить: все, кто в списочке не фигурирует, а не прогуляться ли вам…. Но сдержалась.
В процессе выяснилось, что я, оказывается, забыла не совсем все:)) и даже сумела объяснить откуда я родом, кем работала и чем сейчас занимаюсь в Кардиффе.
Карлос, преподаватель (очень энергичный, говорливый и улыбчивый) принялся активно тормошить студентов, выдавливая из них по капле всякие биографические сведения. Моего соседа, крайне серьезного молодого человека, работающего в Уэльской национальной ассамблее, он стал пытать на тему спортивных пристрастий. Молодой человек по имени Ник признался, что увлекается футболом.
- За какую команду болеете?
- За уэльскую.
- А за какую испанскую команду болеете? – Карлос придвинулся к Нику и крайне серьезно предупредил его: - Подумай, прежде чем отвечать. Одно неправильное слово, и нас здесь станет 24.
Ник занервничал: – Ну, заааа Ба-а-арселону…? – он заерзал, пытаясь заглянуть в глаза учителю (угадал – не угадал). Пауза затягивалась.
- Мадрид?.... Нет, Барселона, - решился он, наконец.
- Ок, 25, - смилостивился Карлос.
Но, в целом, мне понравилось. Под конец я таки не удержалась и предложила разбить группу на две, на что Карлос, повздыхав, сказал, что это невозможно ввиду острой нехватки учителей: слишком много беременностей в испанском департаменте в этом году!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote