Март 2003г
Статья "Волшебная пара"

Как Гарри и Гермиона они - только хорошие друзья. Конфиденциально: Дэниел влюблен в Эмму.

Гарри Поттер влюблен в реальной жизни! Симпатичная Эмма очаровала и пленила юное сердце!
"Волшебство и неистовый флирт. Это походило на шторм гормонов, летающих над студией", говорит газете "New-York-Post" Кеннет Брана (41), который играл в "Гарри Поттере и Тайной Комнате" (прим. профессора Локхорта). И он - не единственный, кто заметил и пристально наблюдал присутствие продолжительной таинственности и небольших симпатичных намеков, происходивших на съемке.
Эмма Уотсон (13), которая играет Гермиону - изменилась от большой девочки до молодой леди по окончании последнего фильма, на что Дэниел Рэдклифф (14) также обратил внимание. Красивый молодой паренек стал подростком, и гормоны закипели в его теле. Дэниел флиртовал как сумасшедший с симпатичной Эммой, и она сознается, что волшебные чувства были в движении.
"Было так много романа на съемке, мы могли бы поставить мыльную оперу,"- говорит Эмма. Она утверждает, что она - только хороший друг Дэниела. Но, маленькая - большая звезда призналась, что было действительно хорошо обнять и прижать к себе Дэниела в фильме.
"Он такой добрый", говорит она застенчиво.
Многое указывает на то, что голубки изучают чары любви в Хогвартсе.

Перевод Vivian, http://d839806.u39.100mb.net