Ура, я одолел курс самоучителя для начинающих. Осталось для средних и для продвинутых.
Радости, правда, от этого немного - в родах и падежах путаться я не перестал, да и что-нибудь внятно сказать тоже как-то проблематично.
Зато стал путать его с английским.
Радует то, что падежей там не то, что в русском, а английский все равно при необходимости включается с ощутимым щелчком в мозгу. Воспринимается как родной просто-таки: читаю, слушаю или говорю, даже потом не пойму на каком языке сказал, прочитал или услышал. Надеюсь, с немецким когда-нибудь произойдет то же самое. Зачатки уже есть :)

LI 5.09.15