Notre Dame de Paris
26-01-2007 12:38
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Вот мы в колледж уже начинаем разбирать себе роли, в этом семестре мы должны сыграть одну детскую роль (вернее из детского произведения) и одну серьезную роль современного автора.
Из детский ролей я скорее всего буду играть мачеху в Золушке, Мэри Попинс, и еще хочу взять Алису в стране чудес, вот только Алису я хочу взять на зыке оригинала.
А из серьезных, здесь я пока только читаю. Но рижисер мне уже наметила роль по произведению В.Пановой "В старой Москве" = Любы, и еще даст какую-то роль из произведения М.Себастьяно "Безымянная звезда" вот насчет второго там я еще ничего точно не знаю, так как это произведение со всего курса она дала прочесть мне одной. Ну вот сиди и думай что и как :)
А вот на следуюющий год я думаю себе об отрывке, мы будем уже брать всех авторов, и восновном классику, и вот я хочу взять Виктора Гюго "Нотр Дам де Пари" опять таки на языке оригинала, и вставить туда еще песенку из мюзикла. Если я это сделаю, это будет просто ОТЛИЧНО. Ну а роль конечно же Флер - де - Лиз, я блондинка Флер тоже была блондинкой, так что думаю тут вопрос не станет :)
Ces diamants-la
Fleur-de-Lys:
Mes quatorze printemps
Sont à toi
Ce collier de diamants
Est pour moi
Les mots de tes serments
Si tu mens
Je n'y croirai pas
Phoebus:
Ton cœur de jouvencelle
Est à moi
Tes yeux de tourterelle
Sont pour moi
Les étoiles étincelles
Dans le ciel
Moins que ces diamants-là
Fleur-de-Lys:
Celui que mon cœur aime
Est un beau chevalier
Qui ne sait pas lui-même
Combien je peux l'aimer
Phoebus:
Si je ne le sais pas
Je le vois dans tes yeux
Celui qui t'aimera
Sera un homme heureux
Fleur-de-Lys:
Ne cherches plus l'amour
Phoebus:
Il est là
Fleur-de-Lys:
Il est là pour toujours
Phoebus:
Je le crois
Fleur-de-Lys:
Ce sera un beau
Que le jour
Où l'on se mariera
Phoebus:
Tout l'or qui dort encore
Sous le lit de la terre
J'en couvrirai ton corps
Que tu m'auras offert
Fleur-de-Lys:
Tous les mots de l'amour
Tous les mots du désir
Mieux que les troubadours
Tu sauras me les dires
Phoebus:
Ne cherches plus l'amour
Fleur-de-Lys:
Il est là
Phoebus:
Il est là pour toujours
Fleur-de-Lys:
Je le crois
Phoebus:
Ce sera un beau
Que le jour
Où l'on se mariera
Les deux:
Ne cherche plus l'amour
Il est là
Il est là pour toujours
Je le crois
Ce sera un beau jour
Que le jour
Où l'on se mariera
Ce sera un beau jour
Que le jour
l'on se mariera
l'on se mariera
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote