Помещаю самые смешные, на мой взгляд, высказывания. Комментарии в скобочках - мои.

«У вас есть что-нибудь о роли танковых войск в войне 1812 года?..»
(Фантастика, мил человек, во втором ряду)

«А мне — хореография Гоголя…»
(Раз, пуанты, два, пуанты...)

В читальном зале: «Мне бы какую-нибудь книжку про круглых рыцарей за столом…» (если не догадались: про рыцарей Круглого Стола)
(А стол, небось, квадратный)

В справочном бюро: «Мне надо доклад сделать по географии на тему: “Вулканизм и метеоризм”»
(Медицина у нас сразу за фантастикой)

«Этот… Катаев… “Хибарка на пустыре”, кажется…» («Хуторок в степи»)
(С милым и рай в ша-алаше...)

«Нам сочинение задали по картине Рожкина “Шиш”»
(Емкое, однако, название))