Agatha Christie. An Autobiography.
Перевод В.Чемберджи, И.Дорониной

"Загадка" - слово, которое, пожалуй, чаще всего встречается в произведениях Агаты Кристи. Несколько преступлений оказываются непостижимым образом связанными друг с другом, версии меняются с калейдоскопической быстротой, подозреваются все и никто, полиция уже готова развести руками… и тут появляется забавный джентльмен с экстравагантными усами или милая пожилая леди с вязанием, и на все вопросы находится ответ, единственно правильное объяснение выстроено с безупречной логикой, преступник (чаще всего тот, кто был вне всяких подозрений) приперт к стенке и передан в руки властей. Эркюлю Пуаро и мисс Марпл - персонажам Агаты Кристи - по плечу любая загадка.
Любая… кроме загадки их создателя. Как удалось скромной англичанке, никоим образом не связанной ни с криминалом, ни с полицией, стать автором десятков произведений, в которых описаны самые изощренные преступления и не менее изощренные методы сыска? Откуда брались сюжеты ее повестей, пьес и рассказов, каждый из которых - шедевр детективного жанра? Почему, наконец, ее книги читают и перечитывают десятки миллионов людей с 20-х годов нашего столетия и по сей день? Эти загадки раскрываются в "Автобиографии" Агаты Кристи.

тут