• Авторизация


Фотомиг 15-04-2010 17:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


эх сейчас напишу, прямо так и тянет излить чувства.

весна! это такое время года!
нет не так.
Это такое состояние души.
когда любишь.
пусть даже далеко и безнадежно.
опять не так.
весна это когда трава...
О. точно. Трава. Нет, не то.
собственно я хочу написать про цвет, а тянет на любовь. Весна по тому что.
блин. Опять не то.

короче.
весной растет трава.
блин.

...
...
...

зайду-ка с другой стороны.
итак.
вдох, выдох.
внимание на клавиатуру. мне а не вам. вы читайте. а точнее не читайте.
еще раз.
вдох, выдох.

дети мои, сталкивались ли вы с такой вещью как "словарный запас"?
А если быть точным, то с недостатком словарного запаса?
вот я заметил что в английском языке нету слова "Сутки". А Трор заметил что также там нету слова "Подвиг". Да русский язык богат. Но вот в английском языке есть слово Like и есть слово Love. И разницу все понимают.
А в русском есть слово нравишься и есть слово любишь.
Но как выразить свои чувства если надо сказать что больше чем "нравишься", но не хочешь взваливать на себя ответственность говоря "любишь". ибо любить подразумевает жертвовать. а нравишься подразумевает что всего-лишь готов терпеть.
приходится выражаться метафорически.
ну что-то вроде "я вспоминаю тебя не только тогда, когда ты мне звонишь и мои мысли часто витают около твоих слов, жестов и интонаций и мне хочется быть рядом, но я не хочу на тебе жениться и даже заниматься с тобой сексом".
нда. не звучит правда?
"ты бы, дед Барлог, еще анкету составил". или пазл собрал. а точнее недособрал.

А вот например про цвета! вспомнил тут у Ваныча как-то проскочило.
Вот как например сказать слово зеленый, когда в словаре нет такого слова.
Ну, придется выражаться опять-таки композиционно "цвета травы, когда цветут деревья и трахаются зайцы". и сразу ясно что речь идет про весну и цвет - зеленый.
Ну-ка выгляните в окно - то, которое смотрит в Питер. Какого цвета трава? правильно - зеленого. Но не того зеленого, когда трахаются зайцы.
Сейчас трава такого зеленого цвета, когда трахаются грузовики. Вот.
[550x412]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Crazy_agent 15-04-2010-17:59 удалить
как все переплетено и запутано, прям как в сериалах - и весна, и любовь, и трава :)
я сегодня видела другого цвета траву
15-04-2010-21:46 удалить
А я всегда воспринимал разницу между «I Like» / «Он(а) нравится» только в направленности: в первом случае доминирует эгоистическая составляющая, во втором - оценивающая… ;)


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Фотомиг | Barloggg - Дневник Barloggg | Лента друзей Barloggg / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»