[275x400]
Вчера Шакира ненадолго прилетела в Лас-Вегас, чтобы принять участие в церемонии вручения наград Billboard.

Она выиграла 3 награды:
- Лучший Поп-Альбом Певца Года
- Лучшая испаноязычная Песня Года (La Tortura)
- Лучший испаноязычный Альбом Года (Fijacion Oral Vol. 1).

Вот, что Шакира сказала (о песни La Tortura):

"Это одно из самых больших удовольствий всей моей карьеры," сказала она. "Она также оставила мне дружбу, которой я так дорожу. И я, конечно, разделяю эту награду с Сансом и моими фанатами, а также с людьми, которые работали вместе со мной и помогли мне добиться успеха."