La Despedida и Hay Amores по-русски
21-11-2007 19:29
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Источник:
http://www.shakirarealms.com
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
| LA DESPEDIDA Music & Lyrics by: Shakira and Antonio Pinto No hay mas vida, no hay No hay mas vida, no hay No hay mas lluvia, no hay No hay mas brisa, no hay No hay mas risa, no hay No hay mas llanto, no hay No hay mas miedo, no hay No hay mas canto, no hay Llevame, donde estes, llevame... Llevame, donde estes, llevame... Cuando alguien se va, el que se queda Sufre mas... Cuando alguien se va, el que se queda Sufre mas... No hay mas cielo, no hay No hay mas viento, no hay No hay mas hielo, no hay No hay mas fuego, no hay No hay mas vida, no hay No hay mas vida, no hay No hay mas rabia, no hay No hay mas sueno, no hay Llevame, donde estes, llevame... Llevame, donde estes, llevame... Cuando alguien se va, el que se queda Sufre mas... Cuando alguien se va, el que se queda Sufre mas... Sufre mas... Sufre mas... |
ПРОЩАНИЕ Музыка и слова: Shakira и Antonio Pinto Нет больше жизни, нет Нет больше жизни, нет Нет больше дождя, нет Нет больше ветерка, нет Нет больше улыбки, нет Нет больше плача, нет Нет больше страха, нет Нет больше песни, нет Забери меня, где бы ты ни был, забери... Забери меня, где бы ты ни был, забери... Когда кто-то уходит, тот, кто остается, Страдает больше... Когда кто-то уходит, тот, кто остается, Страдает больше... Нет больше неба, нет Нет больше ветра, нет Нет больше льда, нет Нет больше огня, нет Нет больше жизни, нет Нет больше жизни, нет Нет больше злобы, нет Нет больше мечты, нет Забери меня, где бы ты ни был, забери... Забери меня, где бы ты ни был, забери... Когда кто-то уходит, тот, кто остается, Страдает больше... Когда кто-то уходит, тот, кто остается, Страдает больше... Страдает больше... Страдает больше... |
| HAY AMORES Music & Lyrics by: Shakira and Antonio Pinto Ay, mi piel, que no haria yo por ti Por tenerte un segundo Alejados del mundo Y cerquita de mi Ay, mi piel, como el rio Magdalena Que se funde en la arena del mar Quiero fundirme yo en ti Hay amores que se vuelven resistentes a los danos Como el vino que mejora con los anos Asi crece lo que siento yo por ti Hay amores que se esperan al invierno y florecen Y en las noches del otono reverdecen Tal como el amor que siento yo por ti Ay, mi piel, no te olvides del mar Que en las noches me ha visto llorar Tantos recuerdos de ti Ay, mi piel, no te olvides del dia Que separo a tu vida De la pobre vida que me toco vivir Hay amores que se vuelven resistentes a los danos Como el vino que mejora con los anos Asi crece lo que siento yo por ti Hay amores que parecen que se acaban y florecen Y en las noches del otono reverdecen Tal como el amor que siento yo por ti Yo por ti... Por ti... Como el amor que siento yo por ti... |
ЕСТЬ ЛЮБОВЬ Музыка и слова: Shakira и Antonio Pinto О, любовь моя, чего бы я ни сделала ради тебя Чтобы ты был рядом хоть секунду Подальше от мира И поближе ко мне О, любовь моя, словно река Магдалена Что течет в морские пески, Я хочу влиться в тебя Есть любовь, которой не страшны горести Как вино, которое набирает вкус с годами - Вот как растут к тебе мои чувства. Есть любовь, которая ждет зимы и цветет И осенними ночами снова зеленеет Так же как и любовь, что я чувствую к тебе О, любовь моя, не забывай море Которое ночами видело мои слезы Столько воспоминаний о тебе О, любовь моя, не забывай день Который разделил твою жизнь С моей бедной жизнью, что мне осталось жить Есть любовь, которой не страшны горести Как вино, которое набирает вкус с годами - Вот как растут к тебе мои чувства. Есть любовь, которая закончилась, а цветет И осенними ночами снова зеленеет Так же как и любовь, что я чувствую к тебе Я чувствую к тебе... К тебе... Как и любовь, что я чувствую к тебе... |
Источник:
http://www.shakirarealms.com
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник La Despedida и Hay Amores по-русски | _Shakira_ - She Wolf |
Лента друзей _Shakira_
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»