[276x360]
Шакира и ее убеждения

1. Соблюдай местные обычаи

"Я разговариваю на пяти языках, но когда ругаюсь, то предпочитаю ругаться на английском. Для меня нет ничего лучше слова «fuck». Оно такое короткое и хлесткое. А главное — такое выразительное. Однако еще лучше оно звучит в Великобритании, поскольку там ты говоришь: «Fuck off!» («Отвали!»). Воспринимается как команда".

2. Где трава зеленее

"Жизнь на Багамах просто прекрасна, но она не сравнится с тем, что в Лондоне у тебя есть Трафальгарская площадь или цирк Пикадилли. На Багамах практически нечего делать. Я не могу пойти в театр или посмотреть балет. И сюда не приедут с концертом «Роллинг Стоунз».

3. Хорошие вещи в маленьких упаковках

«Огромное количество великих и замечательных людей были невысокого роста, например, Наполеон или Принс. Я очень маленькая (150 см), но в этом много преимуществ. Ты можешь спокойно сидеть в самолете, скрестив ноги, и еще — люди не думают, что ты можешь причинить им какой-то вред. Иногда, чтобы попасть в клуб, у меня требуют удостоверение».

4. Знай свои корни

"Для меня очень важно исполнение песен на испанском языке. Я мечтаю о том, чтобы экспортировать нашу чувственную музыку в другие неиспаноговорящие страны. В Америке знают только песни «La Bamba» и «Livin’ La Vida Loca». Но в действительности я мечтаю о том дне, когда устареют штампы. Музыка должна быть универсальной!»

5. Мужчины прилетели с Марса

«Женщины имеют тысячу кнопок, а у парней только одна «Пуск/Стоп». Парням необходимо следующее: пища, человек, который не указывает им, что делать, и секс. Женщины более сложные и более продвинутые существа. Нас можно сравнить с бездонной бочкой. Космос сыграл с нами злую шутку, когда поселил на одной планете".

6. Внешность бывает обманчивой

«Иногда люди меня неправильно понимают. Если кто-то видел по телевизору, как я встряхивала своими волосами, то он может подумать, что это и есть моя работа. Да, это ее часть. Однако те, кто действительно слышал слова моих песен, понимают и знают меня лучше, чем моя собственная мать».

7. Собаки лучше кошек

«Когда я жила в Испании, у меня была кошка. Но потом мне пришлось уехать из страны, а кошку я с собой взять не могла. Это было к лучшему, поскольку у меня аллергия на кошек. Наши отношения можно было назвать губительными: я очень любила эту кошку, но она меня просто убивала. Зато сейчас у меня три собаки».

8. Не сдерживай чувства

«Процесс написания песен является для меня своего рода терапией. Это как катарсис или очищение, как диалог с моими эмоциональными нуждами. Я только тогда могу написать песню, когда у меня возникнет ощущение, будто я только что посетила психоаналитика. Я заметила, что таким способом много раз попадала в неприятные ситуации. Кое-что лучше держать при себе: женщины, это совет для вас. Если вы поговорите с психиатрами, они скажут, что большую часть их пациентов составляют женщины».

9. Знай свои недостатки

«В прошлом году мне прислали несколько киносценариев. Должно быть, это правильно. Хороший сценарий, хороший режиссер, приятное волнение. Но я отказалась. Почему? Потому что я не умею играть. Я совсем не доверяю своим актерским способностям. Вероятно, лучше было бы начать с маленького независимого фильма».

10. Практика приводит к совершенству

"Я постоянно работаю и слишком страстно отношусь к тому, что делаю, чтобы это мне когда-нибудь наскучило. На сцене я всегда стараюсь совершенствовать каждое последующее выступление. Я думаю: «Почему свет не зажегся в тот момент, когда это было нужно?» Думаю ли я когда-нибудь о том, что у меня будет на ужин? Пока этого не случалось. Если бы это произошло, то, наверное, пришло бы время все бросить".