[200x357]
Наполовину Мэрай Кэри ,наполовину чихуахуа, цветущая, веселая, сияющая Шакира, стоит босиком, обдуваемая ветром на великолепном деревянном балконе бутика "B & B" на Багамах. Её дом - это водный путь яхт напротив сада, записывающая студия рядом с кухней- то короткое расстояние, которое содержит поместье, огражденое забором. Другой её дом находится в Майами, всего лишь в 72-минуах непрерывного полета на самолете. Но на этой неделе, резиденция, размещенная на обрыве скалы, будет являться главным лагерем для начала следующей фазы выдающейся 28-летней карьеры.

Прошло уже 4 года, после того, как Колумбийская певица выпустила "Laundry service"-ее первый англоязычный альбом. К тому времени, она уже продала 12 миллионов копий своих четырех испанских альбомов, которые принесли ей прибыль в 30 миллионов $.Но она всегда хотела добраться до англо-говорящего мира - по простой причине, как говорит Шакира," когда человек захотел полететь на луну". Поэтому она выпустила "Laundry service". Альбом, который вышел в свет с двумя всемирноизвесными хитами как: "Whenever wherever" и "Underneath your clothes", он продал 13 миллионов.

Шакира была успешной, и казалось неугомонной, с того времени, когда она была еще ребенком. Она написала свою первую песню в возрасте 8 лет и спустя 4 года записала свой дебютный альбом. К 17-ти годам её имя звучало в каждом доме Колумбии, как звезда мыльной оперы. В 20 лет она сама спродюсировала свой 4-ый альбом и наслаждалась тем, что была номером один 11 недель подряд в латиноамериканских чартах. Потом в 24, латиноамериканская супер звезда с мощными легкими, стала по-настоящему интернациональным феноменом. Другие англо-испанские первопроходцы как: Дженифер Лопез, Рики Мартин, Енрике Иглесиас были секундным писком по сравнению с Шакирой. И ее интересы не ограничиваются только музыкой или выступлениями: у нее есть свой детский благотворительный фонд в Колумбии, и в 2003 году она была избрана как самый молодой посол доброй воли ЮНИСЕФ.

Существует также и другой элемент ее популярности: 2001 году Шакира объявила публично о своих отношениях с южноамериканским, самым достойным холостяком, успешным юристом, Антонио де ла Руа, чей отец, одно время был президентом Аргентины.

Их глаза встретились буквально посреди шумного ресторана Буэнос Айроса. " Я даже не знала, кто он был, я просто знала, что это была любовь с первого взгляда", сказала она в 2002 году. "Он мужчина с большим сердцем. Он никогда не лжет и это довольно необычно для меня".

Шакиры несклонна обсуждать их отношения. Возможно это и понятно, утвердив головокружительный и стабильный статус сильной пары в Южной Америке, и горячей природы латиноамериканской политики .Когда экономический крах стал причиной свержения с власти Фернандо де ла Руа знаменитым восстанием в конце 2001 года, было объявлено о том, что музыкальные магазины Аргентины должны снять с прилавок все альбомы Шакиры.

"Был всего лишь один магазин ", вздыхает Шакира, только спокойно с досадой, указав на то, что три дня спустя её песни, снова начали взбираться вверх в аргентинских чартах.

[280x399]
Ее музыка- очень мелодичная, суперсексуальная ,немного испанская, в которой немного рока, немного танго, немного диско вместе с восточными музыкальными трубами для полного соотношения - вознесла ее, как новый культурный феномен. Поп-Esperanto, как вам угодно. Клип "Whenever wherever" - ,в котором миниатюрная, но сияющая Шакира, с золотыми развевающимися локонами, демонстрировала отменную легкость в исполнении танца живота – возможно, тоже сыграло в том не малую роль.

С ее подходом к лирике: "Lucky that my breasts are small and humble/ So you don't confuse them with mountains", эти строчки стали не самыми популярными.

Она была не просто девушкой с хорошенькой талией или каким-то забавным лириком. Вдохновленная иногда Глорией Эстефан, она занималась английским языком с посвящением и воображением: она часто изолировала себя на ферме и изучала язык с помощью лирики Леонарда Коэна, песен Боба Дилана и поэзии Уолта Витмана. Настолько подготовленная, Шакира непосредственно сама написала почти все песни для "Laundry service" , участвовала в написании всей музыки, помогала сделать аранжировку к песням и подобрала свой бек вокал.

У Шакиры ничто не проходить по случайности. "Это настолько важно, что я честна сама себе через то, что я делаю", говорит она, "и единственный путь достичь этого - быть всегда на страже каждого отдельного аспекта своей карьеры".

Сегодня было много телефонных переговоров с Карибским островом и Америкой. Сегодня особенный день для звезды известной свой колумбийской матери и арабскому отцу, как Шакира Изабель Мебарак Реполл. Видео для "Пытки", первого сингла из ее нового альбома, мировая премьера которого, недавно состоялась на MTV. Это залп открытия в огромном и рыночном путешествии, которое увидит Шакира, выпустив "Fijacion Oral Vol 1" и "Oral Fixation Vol. 2", два альбома, с двумя разными содержаниеми на двух языках, на протяжении 6 последующих месяцев. Клип "La Tortura" был показан уже час назад. Но Шакира не рада.

Человек, старающийся достичь совершенства и как абсолютный наркоман, она следила за всем до последнего момента и хочет добиться чего-то большего. Необычно одетая в облегающий топ, кожаные штаны, изумительная притягательность её последнего альбома, свобода макияжа, новая модель Шакира - свежее лицо, излучающая отменное золотое здоровье. Но вместе с этим, она маленькая и со своей особенной привлекательностью.

"Поручить все это кому-то было бы намного проще, но я вложила так много страсти в то, что я делаю, я не могу выпустить все из рук."
"Возьмите к примеру ее 2001-02 международный Тур Мангуста (названный именно так , потому что мангуста - единственное животное, которое может выжить после укуса кобры).
Вместо простой пышной хореографии, особенным элементом шоу Шакиры были огромные экраны, показывающие марионетки Джорджа Буша и Саддама Хассеина, играющих в шахматы, за нитки, которых тянет Смерть. Это совсем не было обычной причудой поп дивы.

"Это было мое шоу и это примерно те вещи, которые я хотела сказать," она пожимает плечами. "Много людей вокруг меня беспокоились насчет того, как я соединю свои восприятия. Но я чувствовала, что это будет безнравственно для меня, не последовать своим инстинктам".

Шакира любит, когда ее альбомы имеют мотивы или концептуальные темы.

[251x399]
Я спрашиваю ее, что означает название ее нового альбома. "С одной стороны это был предмет (мотив) анималистского поведения. Я хотела преследовать за ним и войти в контакт с моими животными аспектами . Это - имеено та идея, с которой я начала относительно устной фиксации. Так как самая первичная и инстинктивная стадия людей - это, когда мы устно зафиксированы. Я, например, люблю много говорить! И я люблю петь! Кушать? Я люблю много есть! Я люблю целоваться, ха- ха-ха. Все что относится к миру того, что является устным, имеет большую важность для меня ".

Это типичная Шакира: глубокая идея, оригинальное значение которой, было утеряно в переводе.

Обложка для Fijacion Oral Vol. 1 сразу убедит вас в том, что Шакира является серьезной, возвышенной певицей. Она показывает певицу, в кружевном платье, простыми украшениями и льющимися каскадом волосами, качая на руках голого ребенка. Пресс-релиз говорит, что это - "современная интерпретация Мадонны и Ребенка". Учитывая название альбома, что фактически предлагает, - то, что Шакира собирается кормить грудью маленького ребенка.

В течение ее ранних лет, Шакира (чье имя означает на арабском языке "полная благодати" ) наслаждалась удобной, среднего класса жизнью. Семейный бизнес по продаже драгоценностей преуспевал и ее родители Уильям и Нидия, до безумия любили свою дочь.

Колумбия была во власти гражданской войны в течение многих десятилетий. Кокаиновые бароны и преступления управляли местным населением. Но на Карибском побережье, жизнь была хороша.

Ее отец, к стихам которого она отдает свое чрезвычайное внимание, был замечательным писателем.

"Для некоторых людей я - только девочка, которая действительно неплохо крутит своими бедрами!" говорит она.

Она написала свою первую песню, когда ей было восемь, Tus Gafas Oscuras (Твои темные очки), ода к темным очкам своего отца. Она до сих пор остается невероятно близкой к обоим родителям. Они теперь живут в Майами, рядом со своей дочерью, в доме, который она купила для них.

Перед своими концертами, Шакира и ее отец вместе читают Псалом 91, "для защиты, для храбрости, чтобы убить быка, убить монстра, также понравиться ему". Все для, того чтобы хорошо выступить.

Возможно вследствие Ближневосточных генов своего отца, Шакира была одаренной исполнительницей танца живота и выполняла его для семьи и друзей с самого раннего детства. В 15, она и ее родители перебрались в Боготу к ее будущей музыкальной карьере; однажды она сыграла главную роль в колумбийской мыльной опере El Oasis.

Она также не увиливала от своего системного образования, в школе женского монастыря. Однако, там, ее творческие навыки были менее оценены монахинями - ее чуть было не исключили за сатирическую статью, которую она написала в школьной газете. Когда Шакире было два года, один из ее единокровных братьев был насмерть сбит пьяным водителем. Это - ее самое раннее воспоминание.

"Когда ты вырастаешь в таком месте как Колумбия, ты должен бороться за жизнь с самого начала. С нуля ты должен строить свой собственный путь. Я думаю, что это становится огромным мотивированием".

"Но я думаю, что всегда хотела дать моим родителям лучшее место. Быть их гордостью. "

Однако, вопросы об эмоциональном грузе молодой Шакиры теряются, поскольку мы проходим через охранную вахту, которая защищает роскошное поместье, старый Залив Форта, на котором находиться просторное бунгало Шакиры.

В Колумбии, страна захвачена эпидемией похищений, об угрозе ее безопасности сообщали в новостях. Но, учитывая это, она и Антонио страдают от папарацци - постоянно застающих их, обедающими в лучших ресторанах в Майами, Боготе и Буэнос-Айресе; следуют за ними на лыжные курорты Европы, и кажется что, здесь она живет замечательно сдержанной жизнью.

И наконец-то довольно спокойно, она позволяет мне войти в ее домашнюю студию. Студия маленькая и без излишества. На полу лежит персидский коврик, который Шакира откапала за 80 $ на eBay (сайт, где можно в режиме он-лайн купить любую вещь). Нарисованный портрет бывшего гитариста группы Led Zeppelin Джимми Пэйджа, с подписью "Для Шакиры, с любовью и уважением, Джимми Пэйдж", спокойно лежит на полу. Размещенные вокруг: пять гитар, одно электронное пианино, кальян, автомат с жевательной резинкой, много коробок.

[212x400]Ее жизнь могла бы быть водоворотом высококачественного гламура, но Шакира не какая-нибудь "девочка в пузыре". Она явно расстроена, говоря о тяжелом положении миллионов сельских жителей, вытесненных гражданской войной между колумбийским Правительством и партизанами FARC. И она хорошо осведомлена о нюансах нарко-войн Колумбии - "двойные морали" финансируемые программами США, которые разрушают зерновые культуры "и убивают землю сельскохозяйственной страны".

Как-нибудь в следующем году, Шакира поедет или в Африку или южную Азию вместе с UN, чтобы снять документальный фильм, "пробую общаться с людьми ,дети которые проходят через трудности в этих странах". Ближе к дому, она основала свой благотворительный Pias Descalzos (Босые ноги) фонд, который помогает детям Колумбии. Пришло время уходить.

Открывается дверь в кухню; обед Шакиры уже готов. Ее три небольших белых пушистых мальтийских собачки взволнованно тявкают вокруг ее лодыжек. Тогда, прежде, чем закончится ночь, она должна снова вернуться к последним штрихам для своего альбома близнеца, двуязычной кампании. Рабочая нагрузка означает, что ее другие культурные поиски будут пока отложены в сторону. Она любит поэзию, но и еще и "фанатка" истории. "Я люблю Генри VIII - и Элизабет I," сияет Шакира.

"Она - один из моих любимых личностей в истории". Горячая, "женщина мира", латиноамериканская суперзвезда и Девственная Королева? Все интереснее и интереснее.

Довольно таки легко понять, почему Шакира так заинтриговала своего соотечественника Габриэля Гарсию Маркеза, который написал эссе, восхваляющее ее.

Большой проект жизни Шакиры состоит в том, чтобы завести детей, мальчика и девочку.

"Si (Да). Я планирую каждый день, я программирую все".

А как насчет того, что ей около 30? "Я dunno, я только должна быть ...", она начинает искать лучшее английское слово, "немного более здравомыслящей, когда это случается".

© 2006 shakira-online-love.narod.ru