Внутренний голос дал мне сегодня неожиданно дельный совет: Для того, чтобы жизнь была хороша, надо почаще забивать! :) Но забивать разумно и так, чтоб не западло.

А суть в чём? Дали мне этот перевод делать. С "ангельского" на русский-письменный. В качестве бесплатной братской услуги... Двадцать страниц текста, между прочим -- не хрен собачий (извиняюсь). И имел я глупость (по слабости душевной -- не иначе, и болезненного чувства гнилого долга) сказать, что мне на него потребуется десять дней...

Ага, щас там! Десять дней!

Это десять дней, если на работу не ходишь и больше ничем не занимаешься! А так...

И, вот, мучался я и мучался. Думал: как быть-то? Совсем себя извести самопожертвенным трудом? Или же написать заказчику покаянную челобитную?

А потом внутренний голос мне и прорёк: Брат! Куда же тебя несёт? Сделаешь героически, но в срок -- они не увидят твоего героизма и не оценят твоих жертв! Они примут это всё, как должное (как и всегда принимали), скажут сухое спасибо и забудут ещё на год... Станешь извиняться -- погрешишь против истины, ибо нет истины в работе "в одну калитку". А без вины виновным идти -- это паразитов плодить... Делай же, отроче, всё неспеша. Когда сделаешь, тогда и сделаешь. Без перепряга, без надрыва, без пробивания стен рогом. А про сроки забудь -- ибо не в формализме правда жизни заключается, а во внутреннем мире и согласии есть она.

Вот...

И стало мне от этих слов легко и свободно. "И юноша ушёл просветлённым"... :)