Граждане, гражданки и гражданятки!

Созрела идея вот такого проекта:
как известно, роман, переведенный на английский, не имеет концовки, так как началось переиздание и тд и тп. кроме того, в сети мы располагаем лишь старой версией.
Коллективом энтузиастов выдвинута идея скинуться, заказать через интернет японское новое издание, после чего отдать его проф. переводчику.

Сейчас решается вопрос - покупать и переводить ли только концовку (то, что уже не было издано на английском), или же роман целиком.

В любом случае, исполнение сей грандиозной затеи зависит от того, сколько фанов захотят в нее вложиться.

Откликаемся, народ!