Можете написать, как Вы выработали автоматизм набирать двумя пальцами один пробел?

Да, конечно.

На мой взгляд, во-первых, это не так трудно, во-вторых, это, может быть, не очень нужно.

Но по порядку.

Я склонен обучать и обучаться максимально методично, особенно тому, что связано с механическим навыком. Поэтому старался выполнять все рекомендации, когда учился машинописи. В частности, это распространялось и на пробел: после правой руки его надо ударять левым большим пальцем, и наоборот.

Стараться-то я старался, а потом заметил, что бью только правым. Но мне-то надо делать всё так, как положено. :) Поэтому что стал делать - следить, контролировать, обращать внимание, правильно я пробел ударяю или нет... В итоге это постепенно вошло в привычку без особенных усилий с моей стороны. Сейчас у меня всё "по науке".

Но вообще "набирать двумя пальцами один пробел" - это не самоцель. Если Вы ударяете его, например, всегда только правым пальцем и от этого не страдаете, - не выдумывайте. Пусть будет, не надо лишний раз запускать процесс переучивания.

Другое дело, что Ваша техника должна быть хотя бы понятна. Хотя бы Вам. Обязательно разберитесь.