• Авторизация


Христос Воскрес!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 23-04-2006 11:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Приветик!!!!!!C праздником!!! Со Светлой Пасхой!!!!!!!!!!

Праздник, который вносит в наш Мир справедливость!!!!!!

И вот читайте мой очередной переводик «Есть ли справедливость на земле?»

 

Если справедливость на земле –

Буду я с тобой –

Станешь Ты моей.

Посмотри в глаза мои –

Не лгу,

В них увидишь ты всю печаль мою.

 

Припев:

Не отвернись, не ошибись.

Очень просто отказаться от судьбы.

Люди сами рушат все

И гадают: Что ж им не везет?

 

Если б в сердце чуточку тепла –

Ты бы не ушла, ты бы не смогла.

Почему не помнишь ты тех дней,

Моих печальных глаз,

И любви моей.

 

Припев:

Остался жив любви порыв,

И я чувствую, ты думаешь о нас…

Допиши любви рассказ –

Расскажи о справедливости любви.

 

Может он тебя сейчас целует –

Но душой ты на пути ко мне

И я жду тебя, мою родную,

Верю, что вернешь мне справедливость на земле.

 

Припев.

If There's Any Justice (оригинал Lemar)

Ohhh,
Ye-ah-ah,
Yeah,
I would be your man,
You would be my girl,
Oh yeah,
I believe,
I do,

If there's any justice in the world,
I would be your man,
You would be my girl,
If i'd found you first you know its true,
He would be alone,
I would be with you,

When you decide, don’t let me down,
Coz there's nothing to be certain in my life,
And you've seen a thousand times
There's not much justice in the world
If there's any justice in your heart,
You love pity it changed,
Ease it into heart,
Oh no,
Why don’t you remember how it feels,
Not to give a damn,
For anyone but me

I cant believe you'd be deceived,
Changing memories from truth to fantasy,
Where there's nothing left but tears,
And there's not much justice in the world

Just because he's wrapped around your finger,
Don't fool yourself with dreams that might appear,
If in time you'll stop and trust your feelings,
The truth is out there somewhere
It's blowing in the wind

If there's any justice in the world,
I would be your man,
You would be my girl,
Oh yeah,
If I'd found you first you know its true,
He would be alone,
I would be with you,

When you decide, don’t let me down,
Coz there's nothing to be certain in my life,
And you've seen a thousand times
There's not much justice in the world

If I should lose you girl you know,
That there’s not much justice in the world

If there's any justice in the world,
You're gonna be my baby,
You're gonna be my baby,
You're gonna be my baby!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
vip_Mika 23-04-2006-14:57 удалить
пасиб, милая... и тебя с праздничком!!!
Воистину воскрес!! Здорово у тебя получилось!!Мне очень понравилось))
Исходное сообщение НастюнчиК_Москва Воистину воскрес!! Здорово у тебя получилось!!Мне очень понравилось))
Спасибо!!!!!Очень рада, когда мое (пусть небольшое) творчество нравится другим!


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Христос Воскрес!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | Знаковая_мечта - Дневник Знаковая_мечта | Лента друзей Знаковая_мечта / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»