• Авторизация
Дневник Marlene_Dietrich Лента друзей - Дневник - Полная версия Марлен_Дитрих (Marlene_Dietrich)


возникли вопросы 05-04-2008 20:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!


1,по поводу автобиографий Марлен.
Ich bin,cott sei dank,Berlinerin=Я,слава богу,родом из Берлина=Возьми лишь жизнь мою=Размышления.Это всё различные переводы одной книги?
Марлен Дитрих о Марлен Дитрих.Существует ли эта книга на русском?
На каком языке писала автобиографии сама Марлен?
2,по поводу дневников Марлен
У Д.Брета написано,что дневники Марлен Будут опубликованы через 25 лет после смерти Марии Ривы.
Пишут в разных источниках,что переписка Марлен с Хемингуэем будет опубликована через 15 лет после смерти актрисы.
На другом сообществе,что разговоры Марлен с М.Шеллом будут опубликованы через 15 лет после смерти Марлен,но ведь фильм снятый им о Марлен уже существует.
Вопрос:что из этого правда?Я думаю что насчет дневников Марлен и писем правда,но как-то странно,что всё опубликуется только через определённое время,поэтому возникли сомнения,может быть только что-то одно из этого должны опубликовать.
3,"ночные мысли",на каком языке оригинал книги,существует ли на русском?
4,Есть ли у кого-нибудь статья из Бунте 1992,где опубликован украденный дневник Марлен 1980 года.
И есть ли последнее интервью Марлен для "Шпигель"?
5,Глупейший вопрос,знаю,но Марлен говорила(Брет),что никогда не вела дневников,существуют ли они вообще?
6,Ещё один глупый вопрос:Я так что-то и не поняла,сколько раз грабили Марлен в её квартире,в 1991?
7,На каком языке М.Рива написала свою книжку(оригинал)
Ответьте,пожалуйста кто знает,заранее благодарю.        
 
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
kakashka_Moscow 06-04-2008-15:29 удалить
Могу наверно сказать ток одно,что "размышлния" и "Я,слава богу,родом из Берлина"-вроде как одно и тоже. "Ночные мысли" вышли в 2005 году в Германии на немецком языке.А насчет дневников...думаю,что они все же есть,если "ночные мысли" это тексты и стихи именно из них.
Обратиться - Ответить - К полной версии
07-04-2008-05:19 удалить
Насколько мне известно "Ночные Мысли"-книга,которую Специально написала Дитрих. "У него(менеджера бывшего)есть книга,которую я написала несколько лет назад,очень тайная книга,в которой высказываю свою точку зрения на писателей.Я бы хотела её вернуть и передать моей дочери..." из Д.Брета
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник возникли вопросы | Marlene_Dietrich - ~ Голубой Ангел ~ | Лента друзей Marlene_Dietrich / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»