• Авторизация


Marilyn Manson - «mObscene» 29-09-2005 20:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Дамы и господа!
Мы покажем, что вас ждет!
Ваша свобода вовсе не является
таковой.
Ситуация напоминает Великую
Депрессию,
Эпоху Деформации.
Все меня знают:
Я - пресмыкающееся перед гнусными
отбросами общества,
Сросшийся навеки с болью.

Мы хотим этого!

Вы пришли поглазеть на непристойности
в моем исполнении.
Вы явно к этому не готовы.
Это круче секса,
Это чертовски пошло.
Дайте же волю своим порокам!
Давай, детка, остальное - фигня!

В тот день, когда любовь открыла нам
глаза.
Мы увидели, как наступил конец этому
миру.
У нас есть свои "высоты",
Но у нас не осталось друзей.
Нам говорили: "грешить нехорошо",
Но мы-то знаем, что это чертовски
приятно.
Наркота наступает по всем фронтам,
Секс - наша броня.

Хочешь нечто особенное?
Надень тогда свои лучшие костюм,
Ухватись за меня покрепче.
Идём в отрыв!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Kellstrem 29-09-2005-23:09 удалить
Классно переведено!! Надо будет тоже что ли, переводами заняться...)
Voron-mstitel 03-10-2005-13:52 удалить
Kellstrem, ,кстать у тя нет случайно,перевода Tainted Love????Давно мечтаю прочесть,но всё никак не могу найти.....

Спасибо за перевод!!!!Интересненько было прочесть....
Kellstrem 05-10-2005-20:05 удалить
Voron-mstitel,
у мну есть... тока не мой, а найденный в сети :) дословный и не такой крисвый, но все же... могу прислать! =)


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Marilyn Manson - «mObscene» | Lest_We_Forget - Marilyn Manson ~ Lest We Forget ~ | Лента друзей Lest_We_Forget / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»