Интервью Мэрилин Мэнсона португальскому журналу «Loud» во время тура «Against All Gods» в Португалии.

Antуnio Freitas: думаю, настал момент в вашей карьере, когда многие вещи подвергаются сомнению. Что вы чувствуете к окружающим вас вещам?

Мэрилин Мэнсон: я думаю, у каждого появляется желание бросить все. Многие люди не понимают, что я человек, точно такой же, как они. Наверное, я очень чувствителен, именно поэтому я прилагаю много усилий в то, что делаю. Я достиг точки в моей карьере, где меня воспринимают, как товар. Музыкальная индустрия начала видеть меня товаром вместо человека. Именно тогда, я решил поменять направление. Я не мог заниматься творчеством или управлять моей жизнью. Я создавал искусство, которое люди не понимали. Когда записаны Greatest Hits, люди могут расслабиться, отправиться отдыхать или удалиться. У меня появились новые силы, я трачу их на создание ряда новых проектов. Мои идеи применимы не только в музыки, также в кино или живописи. Сейчас, настал “самый выгодный” период моей жизни.

[307x329]



A. F. Что вы чувствуете на своем пути, говоря в последних интервью о суициде. Вы много достигли, неужели вы устали и потеряли направление. С другой стороны, сейчас вы почти один.

M.M. Я не чувствую себя одиночкой.

A.F. Возможно, вы предпочитаете одиночество?

M.M. Нет, нет. Я - один из тех людей, кто не чувствует себя комфортно в окружении большого количества людей. Я принял сильное решение в моей жизни, с очень твердыми правилами распространяющимся только на меня. Так что я хочу быть окружен людьми, влияющими на меня положительно. Группа, которая сейчас со мной, верит в то, что я делаю. Я не заставляю их верить в мои задумки, потому что они находятся со мной на “частоте”. Думаю, жива еще идея относительно Marilyn Manson, как группы, но за последние несколько лет многое изменилось. Однако, мы не отдельный проект, я сильно завишу от поддержки тех, кто работает со мной. Вообще люди полагают “ с ним трудно работать, он ведь такая жопа”. Если подобное случается, то лишь из-за моей глубокой веры в идею, которая появилась давным-давно. И, конечно, я не хочу предать проект.

A.F. Каковы ваши планы на будущее?

M.M. За последние месяцы я нарисовал около 30 картин, мы начали записывать музыку. У нас уже материал для двух альбомов. Странно, если рассматривать все, что мы делали в прошлом, в новых композициях очень много гитар. Возможно, этому послужили частые вопросы людей, кто будет играть на гитаре, я не знаю. Тим Скольд, как я говорил с самого начала, понимал меня в творчестве и Пого, который понимает меня, как человека, вместе они делают превосходную работу. Особенно Тим, истинный герой гитары, гитарист о котором я всегда мечтал. У меня есть восемнадцать или девятнадцать новых песен, которые являются лучшей музыкой, которую я когда-либо слышал. В то же время, я начал создавать проекты, связанные с кино, которое я скоро объявлю, но пока хочу держать их в тайне, могу только сказать проект очень интересен и займет много времени.

A.F. Так, вы снова создаете себя?

M.M. Думаю, что я нуждаюсь находиться в состоянии заинтересованности, нельзя застаиваться. Через две недели я увижу видео групп, которые создают музыку, похожую на мою за последние 10 лет. Не знаю, польщен ли я или они лишь имитация меня. Это - недостаток творческого потенциала. Что я “значимый” -обязательно должен двигаться вперед. Я не очень “одарен” технологическими возможностями, но думаю, нашел место, где смогу реализовать свои идеи, которые не находят воплощения в жизни. Поэтому, я начал пользоваться преимуществом технологических возможностей, дать миру не фильтрованную версию Marilyn Manson. Например, Интернет дает мне возможность создавать фильмы и музыку … Кроме того, это “формат”, где никто не может сказать мне, что я не могу делать это или то. В течение многих лет я создал арт работы для моих альбомов, но мне сказывали, что я не могу их использовать. Для меня не составляет труда создавать арт работы, которые будут оценены миром, но появляются несколько идиотов, которые начинают протестовать. И это - действительно протест не по поводу песен, живописи или фильма, а непосредственно к Мэрилин Мэнсону. Происходящие новшества будут появляться на сайте www.marilynmanson.com - это совершенная “структура”, которой никто не управляет. Но я не буду появляться там, потому что я не хочу быть одним из тех художников подобно Prince. Я не хочу исчезнуть полностью от господствующей тенденции, я предпочитаю захватить возможность, которую имею, и не буду снисходителен. Искусством нужно наслаждаться, для придания большего смыла должен участвовать мир.

A.F. Вы упоминали о фильмах, о начале работы в качестве режиссера. Помню, вы обещали фильм “Holly Wood (In the shadow of the valley of death)”. Вы все еще работаете над проектом?

M.M. Я приступал к работе, даже нашел помощь от людей. Я думаю сейчас не время начинать с сюрреализма. Мы сотрудничаем со многими известными людьми, с красивыми женщинами, например, Анжелина Джоли. Я предпочитаю тратить мои деньги в создание проектов, чем на покупку новых автомобилей или подобных вещей. Я делаю кино - как актер или режиссер - желая заполнить пустоту, которая постоянно появляется. Я всегда говорю, Европа - источник вдохновения, особенно посещение Португалии и города Sintra очень важна для моего проекта.



Источник: www.marilynmanson.ru