• Авторизация


Ответ запоздалый 11-02-2006 04:54 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Прошу прощения за задержку ответа! Дела отвлекли, знаете ли...)

Итак, это имя - ЛОЛИТА.

Именно это женское имя всегда первым приходит в голову при упоминании фамилии Набокова, написавшего в начале двадцатых вольный пересказ "Алисы в Стране Чудес" (в вопросе она фигурирует как "Первая"), имя главной героини которого, совершившей аналогичное путешествие - Аня (под "Второй" подразумевалась именно она).

Вопрос не взят. То ли я перемудрил с формулировкой, то ли не у меня одного в последнее время много дел... :)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
funty2 11-02-2006-09:43 удалить
Про Алису догадалась, но напрочь забыла, что ее и Набоков переводил.
*ушла стучаться головой апстену*
TheCat 11-02-2006-13:03 удалить
про Алису и я догадалась, но вот про Набокова даже не знала... плохо когда не знал, да еще и забыл...
Peretz 11-02-2006-18:30 удалить
funty2, апстену не надо! Нам твоя голова еще пригодится! :)

TheCat, зато теперь знаешь! :)


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ответ запоздалый | Клуб_знатоков - Что? Где? Когда? | Лента друзей Клуб_знатоков / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»