• Авторизация


FACI QUOD POTUI, FACIANT MELIORA POTENTES 02-08-2005 14:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Почти год назад Вера (моя тётя, хотя лет на пять меня старше) подарила книгу М. Веллера. Я прочитала название -"Долина идолов". На обложке - птицы Сирин. Выводят коварные песни. "Фантастика" - подумала я (по голове мне надо дать, невеже, но это я сейчас знаю, кто такой Веллер) и отчего-то не стала читать про идолов и птицу Сирин...
И вот недавно разбирая полки, я наткнулась на эту книгу. Всё-таки в жизни всё вовремя. Открываю наугад:"Искусство, мальчик, - он пьянел, отмякал, отрешался, - искусство -
это познание мира, вот и все. Что с того, что во многой мудрости много
печали. Что, и Экклезиаста не читал? Серый штурмовичок... крысенок на
пароходе современности... Духовный опыт человечества - вот что такое
искусство. Анализ и одновременно учебник рода человеческого. Это тот
оселок, на котором человечество оформляет и оттачивает свои чувства - все!
Весь диапазон! На котором человечество правит свою душу. Вся черная грязь
и все сияющее благоухание - удел искусства - как и удел человечества.
Познание - удел человечества. Счастье? Счастье и познание - синонимы,
мальчик, слушай меня..."
Я слушаю. Я очень внимательно слушаю. Я надеюсь быть хорошей ученицей.
"Фантастика - НЕ литература".
Может быть. Но назовите мне кого-то, кроме братьев Стругацких, кто бы сегодня писал для истории, а не для публики? Пишут на коньюнктуру, пишут "от души", пишут - чтобы назвать своё имя. Если иначе - не печатают.
Но я из этой книги вынесла другое. Я поняла, почему неудовлетворена результатом. Я ещё не разу не могла сказать FACI QUOD POTUI, FACIANT MELIORA POTENTES. Скорее faci quod как вышло. Попробуем иначе. Попробуем сказать, что фантастика - литература.

(Примечание:Это не совсем дневниковая запись, это часть статьи для УК)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
02-08-2005-20:11 удалить
Я знаю, что я невежда, но можно узнать перевод этой фразы: "FACI QUOD POTUI, FACIANT MELIORA POTENTES"?
Ledy_Nata 02-08-2005-20:27 удалить
Аноним, Вы не невежда, это видимо я выпендриваюсь... Переводится как "Я сделал всё, что мог, кто может - пусть сделает лучше".
А можно ответный вопрос - это кто?
Нет,интернет точно дурак - я же сразу за этим написала, что это я!
Кстати,ты с УК общаешься как-то?Что там нового? Я им на ящик ещё в начале лета отправляла парочку своих стихов,думала,что в "Основном инстинкте" вывесят.Но от них ни ответа,ни привета.
Ledy_Nata 02-08-2005-21:21 удалить
Дарья_Сталь, эээ...кто дурак?
с УК пока не общаюсь, но планирую. А ждать можешь до Второго пришествия. "Чародейку" я им отдавала ещё осенью, Яна посылала свои миниатюры, а на мыло я отсылала критику в прошлом году - как видишь никаких признаков. Тут надо с директором говорить.


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник FACI QUOD POTUI, FACIANT MELIORA POTENTES | Ledy_Nata - Словесный портрет | Лента друзей Ledy_Nata / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»