Это цитата сообщения FAQphotoshop Оригинальное сообщение

1. Берем ч/б фотографию. Если такой нету, смело нажимаем Shift+Ctrl+U, что бы обесцветить ее. ВАЖНО: в конечном итоге палитра должна стоять RGB.
[показать]
2. Создаем новый слой (Ctrl+Shift+N). Выбираем деталь, которую хотим раскрасить, выбираем цвет, берем инструмент Кисть (brush) и начинаем раскрашивать.
[показать]
3. Наконец, изменяем режим наложения (overlay mode), скажем, Darken (затемнять) или Soft Light (мягкий свет), но вообще - по вкусу.

[показать]
КотГаф