Век учись...
11-10-2005 10:09
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
В начале XX века православной церковью была дана рекомендация следующего содержания: “При наречении новорожденной именем следует иметь в виду, что святые Инна и Римма … были мужчинами”.
Оказывается, Инна - мужское имя, в переводе с готского означает "сильная вода". Это имя христианского мученика, память о котором отмечается дважды в году, 20 января и 20 июня (по старому стилю). Это и есть именины Инны. Такое же недоразумение происходит у нас с именем Римма, которое часто давали девочкам в 20-30-х годах. Это также мужское имя, в переводе с греческого - "брошенное, бросание", тоже имя мученика христианства, и именины его - в те же дни. Заметьте, Иннами и Риммами до советского времени в России никогда девочек не называли, имена давались по святцам, при крещении, а уж священники-то знали, что это мужские имена! Очевидно, нарекать девочек Иннами и Риммами стали после революции родители-атеисты, попросту не знавшие об этом, - в поисках редкого имени для ребенка (но при этом явно листая святцы - не случайно же Инна и Римма стоят в них рядом в названные дни!).
Век живи, век учись.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote