• Авторизация


А ещё эти суки шутят так 30-09-2005 16:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Да-да, дорогой дневник. Я понимаю, что ты не веришь своим глазам, но ... это правда.
Четвертый третий пасквиль припожаловал. Интересно, не надоело им åùå ìàñî÷êàìè ïðèêðûâàòüñÿ? Позорные у них масочки! Вот то ли дело у Меня! "к барьеру!" называется. Краси-ииивая. Но главное - Меня в ней никто не узнаёт.

Что-то Я отвлеклась. Так о чем Я? А! Об этих суках.

Я снова переводила их письмо с помощью Translate.ru.
Не сразу Мне это удалось - пришлось послать запрос в их техподдержку. И ты знаешь, дорогой дневник, эта техподдержка у них такая же безмозглая, как у Меня была когда-то. Она сказала, что с такого языка она не переводит, потому что он инопланетный.
Но Я ей ответила, что это дело Чрезвычайной Важности, и если она Мне не поможет - то попадётся Мíå ïîä ãîðÿ÷óþ ðóêó, получит ïèíîê ïîä çàä è îðåîë íåâèííîãî ìó÷åíèêà. Будет потом ðàñòåðÿííî хлопать ãëàçêàìè è ñòûäëèâî просить äàòü èì ññûëêó íà ýòîò òîïèê.

В общем, она испугалась и по-быстрому Мне всё перевела. Только стих на картинке не смогла - сказала, что по-русски рифма потеряется.
Ну и не надо.

[700x725]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
VolgaVolga 30-09-2005-16:44 удалить
А у кого зрение слабое, смотрите здесь. А то Я опасаюсь, что кто-нибудь чего-нибудь не у-ви-дит:

[700x753]


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник А ещё эти суки шутят так | VolgaVolga - Дневник VolgaVolga. Грани безумного. | Лента друзей VolgaVolga / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»