[214x324]И еще интересная новинка - в "Иностранке" готовится к выходу вот эта книга:

Йенс Андерсен, "Астрид Линдгрен. Этот день и есть жизнь"
Персона (Издательство «КоЛибри»)
ISBN: 978-5-389-10938-4
464 стр.
От издателя: "«Этот день и есть жизнь» – первая за 40 лет биография великой сказочницы, книги которой многие десятилетий помогают детям во всем мире справляться с нелегким делом взросления.
Эта книга о ней самой – бунтарке в брюках и мужском пиджаке, первой в родном городке остригшей длинные волосы, матери-одиночке в пуританской Швеции, жене человека, фамилию которого она прославила на весь мир… Вдове, художнике, благотворительнице, «мудрой старице» – духовной наставнице всей Скандинавии, человеке, в совершенстве владевшем искусством понимать. Той самой женщине, чью независимость и жизнелюбие унаследовала знаменитая Пеппи Длинныйчулок.
В ее письмах, дневниках, фотографиях, воспоминаниях близких оживают ее сражения, поражения и победы, моменты вдохновения и минуты отчаяния."

Еще в давние времена, задолго до выхода "Подстрочника", помню, меня всегда удивляло, как мало люди знают о Линдгрен. При этом сама даже не вспомню, когда и откуда узнала про ее трудную судьбу и книги, и жизнь, и дружбу с Лилианой Зиновьевной? Мне кажется, что просто знала всегда и все:)

Потом уже, когда вышел "Подсточник", все услышали голос Лунгиной:
"<...> и я ей говорю: ну откуда ты взялась такая, откуда эта фантазия и все прочее? Она говорит: о, это очень понятно, это очень легко объяснить. Я выросла в такой великой любви. Мой отец, когда ему было семнадцать лет, на ярмарке увидел девочку. Четырнадцатилетнюю девочку в синем платье с синим бантом. И влюбился. Ждал, пока ей исполнится восемнадцать лет, попросил её в жены и получил её в жены. Он её обожал. Мы были довольно бедные фермеры, у нас был один работник и одна работница (это бедные фермеры), мама доила коров, отец делал всю работу. Но каждое утро начиналось с молитвы отца - он благословлял Бога за то, что ему послали эту чудо-жену, эту чудо-любовь, это чудо-чувство. И вот мы в тени этой великой любви выросли, и это, очевидно, сделало нас такими, с братом. Я говорю:а мама? - "Мама умерла десять лет назад". Я говорю: господи, а отец? "Отец жив". - "Как же он пережил, ужасно, наверное, смерть матери?" Она говорит: "Что ты! Он благословляет каждый день Бога, что боль разлуки выпала ему, а не ей". Меня это потрясло. Вот Астрид Линдгрен."
(Лилиана Зиновьевна Лунгина. "Подстрочник")

В книге будет много иллюстраций, что очень радует: http://www.inostrankabooks.ru/ru/book/26323/

Признаюсь, я их обожаю - великих скандинавских писательниц: Астрид Линдгрен, Сельму Лагерлёф, Карен Бликсен. Чуть-чуть в стороне Туве Янссон, но только самую малость. У каждой - тяжелейшая судьба, потери и драмы, но они сумели подарить миру такое волшебство и дать возможность увидеть прекрасное в самом обычном, научили мечтать и радоваться даже мелочам - настоящие северные волшебницы!

Будет возможность - посмотрите эту книгу.