Пока ждем книгу с рисунками самой Нади: http://www.liveinternet.ru/users/852233/post387098091/, прочитала книгу о ее маме.
Зоя Донгак, "Мама Нади Рушевой"
Кызыл: ОАО «Тываполиграф», 2014
164 с. + 16 илл.

В принципе, ничего особенного. Совсем небольшая, простая и не открывающая никаких новых деталей, книга скорее напоминает расширенную версию кандидатской работы и я не планировала здесь о ней рассказывать, но вот ведь какая штука - жизнь. Уже после того, как прочитала, случайно узнала, что Наталья Дойдаловна Ажикмаа-Рушева умерла в 2015г. А книга вышла в 2014. И я вдруг подумала: Надя умерла в 1969, Николай Рушев - отец Нади, - в 1975, и Наталья Дойдаловна почти полвека прожила одна... И получается, что книга Зои Донгак теперь воспринимается совсем иначе - как дань памяти самой Натальи Дойдаловны. И, значит, все не зря, все правильно.

Очень интересно было читать о том, как девочка по имени Ажыкмаа стала Натальей, а имя превратилось в фамилию:
"– Наталья Дойдаловна, а как ваше имя стало вашей фамилией, а имя вашей мамы – вашим отчеством? – с удивлением спрашиваю я её.
– Имя Ажыкмаа мне дала хин-авам (пуповину отрезавшая) бабушка Барынмаа. Я из рода Салчак.При паспортизации – после вступления в 1944 году Тувинской Народной Республики в состав СССР – моё имя Ажыкмаа записали фамилией вместо моего тувинского имени Ажыкмаа написали новое русское имя – Наталья.
– Нас собрали тогда в большом зале театра и, толком ничего не разъяснив, сказали, что по документу у каждого из нас должны быть имя, отчество и фамилия.
В группе у многих были одинаковые фамилии – по названию рода, а нам сказали, что не все должны иметь одну и ту же фамилию. Итак, моя фамилия Салчак стала Ажикмаа, а имя моей мамы Дойдал стало отчеством – Дойдаловна.
Типичная для Тувы история: подобное при получении паспортов происходило и с членами других семей. Вот такая путаница. Так что по паспорту я стала – Ажикмаа Наталья Дойдаловна, а фамилия – Салчак вообще отсутствует."