В феврале выходит на русском:
[250x394] [175x278]
Артуро Перес-Реверте, "Танго старой гвардии" (El Tango de La Guardia Vieja)
Перевод А.Богдановского
Издательство: Эксмо
ISBN 978-5-699-69650-5; 2013 г.
576 стр.
От издателя: "Это роман о любви, растянувшейся на сорок лет, любви — борьбе, любви — танце.
Что такое танго? Пары, элегантно скользящие по блестящему паркету дорогих отелей? Вызов, дерзко брошенный в дымном кабаке, затерявшемся в трущобах Буэнос-Айреса? Или признание, с которого начинается история длиной в сорок лет? Каждый герой нового романа Артуро Переса — Реверте отвечает на этот вопрос по-своему и в свое время. Но для каждого из них встреча с легендарным танцем станет роковой: красивый и опасный, он одинаково легко сталкивает и ломает совершенно разные судьбы. И лишь немногим под силу полюбить и исполнить подлинное танго — танго старой гвардии."

Обращаю внимание на переводчика - А.Богдановского очень ценю и люблю его работу.

Про обложки (русская - зажмуриться и не видеть, но оригинал мне тоже не нравится) уже было написала, но потом стерла. Про обложки и так все понятно.
А вот о хорошем - пожалуйста:
прочитала эту рецензию еще год назад и могу сказать, что автор заслуживает самых добрых слов:)
[700x245]
Специально вырезала самое начало и не ставлю ссылку просто так, потому что там дальше будут спойлеры. Кто не хочет знать сюжет - не читайте, всем остальным рекомендую:
Рецензия el_lagarto на книгу «El tango de la Guardia Vieja»: http://www.livelib.ru/review/225401