Софи Шово, "Леонардо да Винчи"
Издательство: Молодая гвардия, Палимпсест, 2012г.
Серия "Жизнь замечательных людей" (ЖЗЛ), Малая серия
Переводчик Василий Балакин
304 стр.
От издателя: "Один из величайших гениев в истории человечества, Леонардо да Винчи во многом остается человеком-загадкой. Он не был в полном смысле слова ни профессиональным художником, ни профессиональным ученым, но создал шедевры, равных которым история не знает до сих пор. Само его имя стало символом гармонии и красоты, совершенства и безграничности человеческого разума. Однако мифов и "белых пятен" в его биографии куда больше, нежели установленных фактов. Свой, во многом неожиданный взгляд на жизнь и творчество самого знаменитого представителя эпохи Возрождения предлагает французская писательница Софи Шово."

Как человек, который в свое время мечтал поступить на истфак МГУ и заниматься эпохой Возрождения, про Леонардо да Винчи, конечно, прочитала едва ли не все, что было издано о нем на русском. И, к слову сказать, мне всегда гораздо интереснее были Боттичелли, Рафаэль, Микеланджело, Тициан. Величие Сикстинской капеллы... до слез и мурашек, и невозможности понять, как такую красоту мог создать обычный смертный... и как не поверить в то, что, кажется, помогали сами ангелы? А Леонардо? На протяжении многих веков это, скорее, в большей степени мощная и красивая легенда, поддерживаемая "Джокондой", "Дамой с горностаем" и знаменитыми Мадоннами в вариантах.
Книгу Софи Шово я купила специально. Она была издана в 2008г. издательством "Gallimard" и содержит в себе все последние (по времени) исследования и трактовки. Что немаловажно, Софи Шово пронадлежит и очень интересная книга о Боттичелли - "Le reve Botticelli", в русском переводе - "Сны Боттичелли". Я, покупая книгу про Леонардо, надеялась, что лапшу на уши Шово своим читателям вешать не будет. И не ошиблась.
Хорошая, хоть и небольшая по объему, книга. Включающая в себя все современные версии и взгляды на жизнь и творчество да Винчи. Все четко, аккуратно, строго. Истерик нет, лишних восторгов - тоже. Легенда, которой еще при жизни была окутана личность Леонардо и которая приподняла его работы на недосягаемую и сегодня, высоту, - присутствует. Но, вместе с тем, Шово четко разграничивает легенду и реальные факты, дошедшие до нас. Они не всегда красивы, какие-то - откровенно неприглядны, но все это является частью жизни да Винчи. Особенно да Винчи-художника и скульптора, который в какой-то степени стал заложником собственного характера и потом уже - жертвой увлечения разного рода экспериментами: загубленная "Тайная вечеря", погибшая "Битва при Ангиари", незаконченный "Конь" - никто не может в точности подсчитать количество незавершенных и потерянных работ. Леонардо-художник - это все-таки в большей степени трагедия неосуществленного, драма великих замыслов, которые так никогда и не были воплощены в жизнь. В книге Шово есть эпизод, когда, будучи в Риме, Леонардо посетил Сикстинскую капеллу. Нет никаких свидетельств того, что он испытал в тот момент, сопровождавшие его не оставили никаких записей, сам Леонардо ничего не записал на сей счет в своих дневниках, но как он мог остаться безучастным к увиденному? И собственная судьба: величие незаконченного и брошенного, исчезнувшего едва ли не на глазах?
Когда читала - было очень интересно. Кстати, это отнюдь не чтиво на вечерок - книгу читать достаточно тяжело из-за огромного количества информации, дат, отсылок к работам, событиям, хроникам: маленькая книга вмещает в себя все, что известно о Леонардо на сегодняшний день. Есть вклейка с цветными репродукциями, но маленькая и очень неполная. Мне, например, это не мешало, поскольку я знаю все основные работы да Винчи по памяти, а тем, кто захочет читать книгу С.Шово, лучше иметь под рукой альбом с репродукциями или найти сайт с работами Леонардо.