• Авторизация


Отражение: книги на экране 12-02-2012 13:47 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Борис Акунин про экранизацию "Алмазной колесницы": http://borisakunin.livejournal.com/54369.html#comments

(Я в тихом ужасе, если честно. "Алмазная колесница" - мой самый любимый роман про Фандорина и, по-моему, экранизировать книгу практически невозможно. Т.е. ничего невозможного не бывает - это понятно, но вот так, чтобы качество не пострадало и сама идея...)

"Речь идет 12-серийной картине. Режиссером будет Сергей Урсуляк - он только что закончил сериал «Жизнь и судьба», по Гроссману. Мне давно хотелось поработать с Сергеем Владимировичем. Его «Ликвидация», конечно, фильм мастеровитый, но меня больше всего зацепило «Долгое прощание»"

Акунин предлагает обсудить актеров на главную роль:
"...кстати о Фандорине. Кто бы, по-вашему, мог его сыграть? Там ведь какая сложность (кто не читал романа): в одном сюжетном пласте Эрасту Петровичу 22 года, а в другом 49. Нужно два похожих актера – одного на два столь разных возраста не загримируешь."

P.S. В комментариях в блоге у Б.Акунина Сергей Пархоменко (cook) предлагает интересный вариант - с Егором Бероевым и его младшим братом Дмитрием: http://borisakunin.livejournal.com/54369.html?thread=22360417#t22360417
Идея хорошая, поскольку Фандорин-Бероев нравится мне больше других Фандориных.
[640x319]


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (22):
BlackMoon 12-02-2012-16:11 удалить
Там обсуждают Страхова. И мне, кроме него никто мысленно не сгодился на роль Фандорина
разве что кто то совсем новый
или Джуд Лоу на русском языке
Ааз_2006 12-02-2012-16:41 удалить
Безрукова, конечно. Неужели кто-то другой может быть)))))))))) шучу
BlackMoon, мне из всех Фандориных на данный момент больше других нравится Е.Бероев.
Он мне сразу понравился и до сих пор, когда пересматриваю отрывки, считаю, что у него получился замечательный Фандорин.
Но вот кто бы ему в пару? Не знаю.

Про пару, кстати, в кмомменатриях у Акунина действительно говорят о хорошей паре: Иван Стебунов - Константин Хабенский.
Не люблю ни одного, ни другого, но они на самом деле как братья - и грим особый не нужен.
Ааз_2006, нет, конечно, Безрукова не надо:)
А, кстати, он ведь так взбудоражил всех своим отказом штабу ВВП пару дней назад! И так все отлично объяснил: я смеялась в голос, представляя его голос и то, как он мог бы это вслух произнести:))) Перед эти, накакнуне, читала его письмо, которое он написал авторам новейшей биографии С.Есенина. Начинается оно так: "Дорогие мои, хорошие!" Представила себе, как Сергей это все произносит? А вот теперь представь себе отказ штабу ВВП: "Дорогие мои, хорошие! "Я не хочу своим мнением влиять на выбор других людей" - и дальше, со всеми фирменными безруковскими интонациями:)
И письмо, и отказ - все можно найти на официальном сайте Сергея.
Ааз_2006 12-02-2012-22:00 удалить
Отражение_в_воде, ты все равно лучше рассказываешь, не пойду я читать. )))
Ааз_2006, так если бы не Безруков со своими "Дорогие мои, хорошие", то мне бы и рассказывать было нечего:)
Урсуляк очень хороший режиссер. Так что есть надежда, что это будет нечто хорошее ))) "Алмазная колесница" и моя самая любимая книжка у Акунина :)
Голосом Алины Покровской в "Офицерах": "Меня все-таки волнует, как мальчик доберется до училища"
Неизвестная_птица, Саша, меня все-таки волнует, как Урсуляк собирается снимать всю японскую часть "Колесницы". Без нее и книга - не книга, а как это все экранизировать так, чтобы не получилась развесистая "клюква"?
Но от всей души желаю, чтобы все у них получилось!
Так они же будут снимать это дело в Японии с японским же актерами - так что, я думаю, клюквы не будет ))))) Урсуляк очень внимательный к деталям режиссер. и вообще Хороший Режиссер, так что подождем года два-три и будем наслаждаться, я надеюсь ))))
Неизвестная_птица, я тоже надеюсь:) Испорченную "Колесницу" мне совсем не хочется видеть, так что действительно бидем верить в автора, режиссера и всех, кто будет работать вместе с ними.
Ааз_2006 13-02-2012-14:18 удалить
Ответ на комментарий Отражение_в_воде # что было первое, курица или яйцо))
Ааз_2006, слушай, а яблоко тогда каким было по счету в этой интересной очереди?:)
Ааз_2006 15-02-2012-16:16 удалить
Отражение_в_воде, ну яблоки я люблю, поэтому отдаю ему первое место. Да, я пристрастна!
Ааз_2006, ага, в нашем маленьком хит-параде все встало на свои места:)
Ааз_2006 15-02-2012-16:20 удалить
Отражение_в_воде, я бы сказала, что мы утолкали их ))
Ааз_2006, ну, я пока толчков не ощущаю, значит, у меня не пихаются в этой очереди:)
Ааз_2006 15-02-2012-16:22 удалить
Отражение_в_воде, так ты ж в сторонке стоишь)) надо чтоб поосторожнее пихались, там же яйца!!!
Ааз_2006, мамочки! Рики-Тики-Тави, на помощь!:)
Все, Саш, побежала я отсюда, пока еще можно:) До следуюшей встречи в эфире!
Ааз_2006 15-02-2012-16:25 удалить
"беги, кролик, бегииииииии" )


Комментарии (22): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Отражение: книги на экране | Отражение_в_воде - Отражение_в_воде | Лента друзей Отражение_в_воде / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»