[208x300]
Вот сколько ждем, а русского перевода все нет и нет. Обещают, говорят, что работа идет,
картинки-фотографии с вечера, организованном стараниями Марины Добровинской, выкладывают а факт остается фактом: уже и столетие отметили, и все праздничные мероприятия прошли, но, увы...
(В России каждый день тонны макулатуры печатаются, куча всякой ерунды переводится, а как надо заняться хорошим и нужным делом, тем более и информационный повод был отличный, и на рекламу особенно тратиться не надо было - публикаций в прессе хватало - так нет ведь! - издателей сразу ветром в разные стороны сдувает.
И тишина)
На английском, кстати, книга читается легко и хорошо. Предисловие (введение) - "Смерть в Венеции" - доступно на amazon:
http://www.amazon.de/gp/product/1846681642/ref=s9_...d_p=463375173&pf_rd_i=301128#_
Или вот здесь есть, на русском:
http://hghltd.yandex.net/yandbtm?fmode=inject&url=...7690682979fe57fe6081ad&keyno=0
Большое интервью автора (на русском):
http://tarbut-cellcom.zahav.ru/cellcom/literature/article.php?view=293
(первоисточник вот здесь:
http://www.svobodanews.ru/content/transcript/1875797.html