Отражение: книжные анонсы
28-10-2011 18:52
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[150x223]Еще в августе В.Горностаева написала на сайте издательства, что они готовят перевод: http://corpus-books.livejournal.com/111842.html#comments и вот долгожданный анонс.
На русском в ноябре-декабре (думаю, что ближе к самому концу ноября, там уже и до "Нон-фикшн 2011" рукой подать)
Умберто Эко, "Пражское кладбище"
М.: "Астрель", Corpus. 2011.
560 стр.
Перевод Елены Костюкович.
От издателя: "Действие разворачивается почти целиком во Франции, но последствия этой интриги трагически поразят потом целый мир. В центре событий довольно скоро окажется Россия, где в 1905 году была впервые напечатана знаменитая литературная подделка «Протоколы сионских мудрецов». В романе документально рассказано, чьими усилиями эта подделка была создана. Главный герой очень гадок, а все, что происходит с ним, и ужасно, и интересно. Автор, строя сюжет в духе Александра Дюма, протаскивает затаившего дыхание читателя по зловонным парижским клоакам и по бандитским притонам, вербует героя в гарибальдийское войско, заставляет его шпионить на все разведки и контрразведки мира, в том числе и на русскую охранку, укрощать истеричек из клиники доктора Шарко, распивать пиво с Зигмундом Фрейдом, форсить бок о бок со Свободой на баррикадах и даже участвовать в сатанинской мессе. Одновременно, как всегда, Умберто Эко выдает читателю в оболочке приключенческого романа огромный заряд знаний и идей."
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[150x223]Еще в августе В.Горностаева написала на сайте издательства, что они готовят перевод: http://corpus-books.livejournal.com/111842.html#comments и вот долгожданный анонс. На русском в ноябре-декабре (думаю, что ближе к самому концу ноября, там уже и до "Нон-фикшн 2011" рукой подать)
Умберто Эко, "Пражское кладбище"
М.: "Астрель", Corpus. 2011.
560 стр.
Перевод Елены Костюкович.
От издателя: "Действие разворачивается почти целиком во Франции, но последствия этой интриги трагически поразят потом целый мир. В центре событий довольно скоро окажется Россия, где в 1905 году была впервые напечатана знаменитая литературная подделка «Протоколы сионских мудрецов». В романе документально рассказано, чьими усилиями эта подделка была создана. Главный герой очень гадок, а все, что происходит с ним, и ужасно, и интересно. Автор, строя сюжет в духе Александра Дюма, протаскивает затаившего дыхание читателя по зловонным парижским клоакам и по бандитским притонам, вербует героя в гарибальдийское войско, заставляет его шпионить на все разведки и контрразведки мира, в том числе и на русскую охранку, укрощать истеричек из клиники доктора Шарко, распивать пиво с Зигмундом Фрейдом, форсить бок о бок со Свободой на баррикадах и даже участвовать в сатанинской мессе. Одновременно, как всегда, Умберто Эко выдает читателю в оболочке приключенческого романа огромный заряд знаний и идей."
Комментарии (5):
Спасибо за анонс. Удастся ли найти эту книгу (тираж известен?).......
Отражение_в_воде
28-10-2011-22:12
удалить
Исходное сообщение ob-vius
Спасибо за анонс. Удастся ли найти эту книгу (тираж известен?).......
ob-vius, у Corpus теперь права на книги У.Эко в России. Что-то уже перевыпустили ("Имя розы", "Заметки на полях"), что-то готовится. Тиражи хорошие: "Имя розы" - семь тысяч экземпляров, "Заметки" - три. Я думаю, что "Пражское кладбище" будет не меньше, чем 5000, если раскупят - издательство потом допечатает, с этим у них проблем нет. Должно хватить всем:)
Utro_vechera
30-10-2011-04:05
удалить
Упс, довольно неожиданный сюжет. Впрочем, почему бы и нет?! Это же Эко.
Отражение_в_воде
30-10-2011-13:13
удалить
Utro_vechera, я видела вчера эту книгу на немецком, но, поскольку мы в магазине были с ребенком, то толком и не пролистала. Только краешком глаза несколько фраз зацепила: Эко ни с кем не спутать!:)
Utro_vechera
30-10-2011-15:29
удалить
Ответ на комментарий Отражение_в_воде #
Согласна, Вика. ;)
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Отражение: книжные анонсы | Отражение_в_воде - Отражение_в_воде |
Лента друзей Отражение_в_воде
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»