Каждый человек имеет право на транслитерацию своего имени в том формате, в котором ему приятнее.

Считаю, что право на написание имени не менее важно, чем остальные права человека.

За свою недолгую жизнь у меня было четыре написания имени в загранпаспортах, хотя я об этом ни разу не просил: Artemi, Artemy, Artemiy, Artemii. Мое единственно правильное написание - Artemy. Все остальные варианты чиновники могут засунуть себе в свои толстые жопы. И ровно такое же право на транслит есть у любого человека в мире.

https://tema.livejournal.com/3337253.html