"Gaila" в переводе с литовского "жаль", мне фонетически очень нравится, в смысле, соответствует ощущениям: "гайла!"

В общем, гайла, ребзя, издатель говорит, из-за карантинов первый том зелёненького выйдет, в лучшем случае, аж в мае. Мне реально жаль! Но тут такое дело с этим зелёным, мы с Небесной Канцелярией сразу после жёлтого договорились, что я ничего не загадываю и не планирую, пусть идёт, как идёт. Если мы все (лично мы с the Городом, мироздание и ув.чилавечиства) будем вести себя хорошо, то будет третья часть, а если нет, то и не будет. И вот мы с the Городом и мирозданием вели себя так хорошо, что зелёный аж в трёх томах теперь, по идее, получится, настолько нам есть что сказать. А чилавечиства, которое, строго говоря, и есть адресат, мы-то втроём и без книжек всё про себя понимаем, похоже, как-то ниочинь себя вело, вот и застряла книжка на издательском карантине, доставшись только нескольким близким друзьям.
Карочи, чилавечиства, на наш зелёненький ты пока что не нагрешило. Давай, догоняй!

https://chingizid.livejournal.com/2293593.html