Эй великие
12-09-2005 16:53
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
любители Английского.. памажите перевести литературно, а не дословно..? :))))
Since the building of the St.Lawrence Seaway the Great Lakes and the St. Lawrence River form a great waterway from the Atlantic to the heart of the country.
LI 5.8.17
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
любители Английского.. памажите перевести литературно, а не дословно..? :))))
Since the building of the St.Lawrence Seaway the Great Lakes and the St. Lawrence River form a great waterway from the Atlantic to the heart of the country.
Комментарии (3):
Ну это будет типа:
Со времени построения морского канала Св.Лоуренса, Великие Озёра и сама река Св.Лоуренса сформировали величайший водный путь от Атлантического океана к самому сердцу страны.
Со времени построения морского канала Св.Лоуренса, Великие Озёра и сама река Св.Лоуренса сформировали величайший водный путь от Атлантического океана к самому сердцу страны.
как это звучит дословно? чувак, ты мудрец....)
Исходное сообщение Мракобес: Ну это будет типа:
Со времени построения морского канала Св.Лоуренса, Великие Озёра и сама река Св.Лоуренса сформировали величайший водный путь от Атлантического океана к самому сердцу страны.
Во бля... :))) значит прально всё.. :))
Спасиб, котёночек :) Тьмурк!
В колонках играет: ТОРБА НА КРУЧЕ - 006 НОМЕРА
Комментарии (3):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Эй великие | MaffiozA - ..:Empire of the Died Prince:.. |
Лента друзей MaffiozA
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»